Lyrics and translation Cristina D'Avena - Mago di oz

Mago di oz

Un regno verde azzurro, color smeraldo nel cielo c′è
E tutto brilla sempre in questo regno, che strano è
Ci son smeraldi su tutte le case, come per magia
Brillano e splendono anche le strade sì
Nel regno di Oz

Nel regno verde azzurro, color smeraldo un mago c'è (Ma che bella fiaba)
E questo grande mago di tutto il regno è proprio il re (Ma che bella fiaba)
In un castello maestoso e imponente sempre se ne sta
Ed il castello ammirato da tutti è-
Nel regno di Oz

Viva quel regno scintillante di magia
Smeraldi qua, smeraldi là, ma che felicità
Viva quel regno dove tutto è fantasia
In questo regno il sogno è già realtà
Viva quel regno dove tutto è fantasia
In questo regno il sogno è già realtà

Questa è una strana storia ma in fondo in fondo c′è una realtà (Ma che bella fiaba)
Basta guardare al mondo con tanto amore e splenderà (Ma che bella fiaba)
Ed una luce color verde azzurro sempre brillerà
Quando crescendo nel mondo ricorderai
Il mago di Oz

Viva quel regno scintillante di magia
Smeraldi qua, smeraldi là, ma che felicità
Viva quel regno dove tutto è fantasia
In questo regno il sogno è già realtà

Viva quel regno scintillante di magia
Smeraldi qua, smeraldi là, ma che felicità
Viva quel regno dove tutto è fantasia
In questo regno il sogno è già realtà

Le magicien d'Oz

Un royaume vert azur, de couleur émeraude dans le ciel, il y a
Et tout brille toujours dans ce royaume, c'est étrange
Il y a des émeraudes sur toutes les maisons, comme par magie
Elles brillent et scintillent même les rues oui
Dans le royaume d'Oz

Dans le royaume vert azur, de couleur émeraude, il y a un magicien (Quelle belle histoire)
Et ce grand magicien de tout le royaume est vraiment le roi (Quelle belle histoire)
Dans un château majestueux et imposant, il se tient toujours
Et le château admiré par tous est-
Dans le royaume d'Oz

Vive ce royaume scintillant de magie
Des émeraudes ici, des émeraudes là, quel bonheur
Vive ce royaume où tout est fantaisie
Dans ce royaume, le rêve est déjà réalité
Vive ce royaume où tout est fantaisie
Dans ce royaume, le rêve est déjà réalité

C'est une histoire étrange, mais au fond, il y a une réalité (Quelle belle histoire)
Il suffit de regarder le monde avec tant d'amour et il brillera (Quelle belle histoire)
Et une lumière de couleur vert azur brillera toujours
Quand tu grandiras dans le monde, tu te souviendras
Du magicien d'Oz

Vive ce royaume scintillant de magie
Des émeraudes ici, des émeraudes là, quel bonheur
Vive ce royaume où tout est fantaisie
Dans ce royaume, le rêve est déjà réalité

Vive ce royaume scintillant de magie
Des émeraudes ici, des émeraudes là, quel bonheur
Vive ce royaume où tout est fantaisie
Dans ce royaume, le rêve est déjà réalité