Lyrics and translation Cristina D'Avena - Mary Bell

Mary Bell

Una fatina biondissima e senza età
Che ha in sé la primavera
Come una gialla farfalla tra i fiori va leggera
Vola qua e là.

Sa di magia e fantasia
Si accoccola tra i petali
E poi vola via, poi vola via.

Una bambina biondissima e magica
Che vive nei giardini
Riesce da lì ad avverare i bei sogni dei bambini
Che felicità.

Sa di magia e fantasia
È l'amica più fatata che ci sia.

Mary, Mary, Mary Bell
Meravigliosa Mary Bell
Che risvegli la primavera
E colori la nostra verità.

Mary, Mary, Mary Bell
Mirabolante Mary Bell
Più leggera di una chimera
Che profumi di gioia e di felicità.

Una fatina biondissima e senza età
Che ha in sé la primavera
Come una gialla farfalla tra i fiori va leggera
Vola qua e là.

Sa di magia e fantasia
È l'amica più fatata che ci sia.

Mary, Mary, Mary Bell
Meravigliosa Mary Bell
Che risvegli la primavera
E colori la nostra verità.

Mary, Mary, Mary Bell,
Mirabolante Mary Bell
Più leggera di una chimera
Che profumi di gioia e di felicità.

Мэри Белл

Ты прекрасная, вечно юная фея
Полная свежести весны
Как желтая бабочка, порхаешь ты над цветами
Паришь здесь и там.

Ты несешь магию и фантазию,
Присаживаешься среди лепестков
И улетаешь, улетаешь прочь.

Ты прекрасная, вечно юная волшебница
Которая живет в саду
Ты можешь исполнять мечты детей
О, какое счастье.

Ты несешь магию и фантазию
Ты самая сказочная подруга.

Мэри, Мэри, Мэри Белл
Волшебная Мэри Белл
Ты пробуждаешь весну
И раскрашиваешь нашу жизнь в яркие цвета.

Мэри, Мэри, Мэри Белл
Чудесная Мэри Белл
Ты легче химеры
И благоухаешь счастьем и радостью.

Ты прекрасная, вечно юная фея
Полная свежести весны
Как желтая бабочка, порхаешь ты над цветами
Паришь здесь и там.

Ты несешь магию и фантазию
Ты самая сказочная подруга.

Мэри, Мэри, Мэри Белл
Волшебная Мэри Белл
Ты пробуждаешь весну
И раскрашиваешь нашу жизнь в яркие цвета.

Мэри, Мэри, Мэри Белл
Чудесная Мэри Белл
Ты легче химеры
И благоухаешь счастьем и радостью.