Lyrics and translation Cristina D'Avena - Michel Vaillant, tute caschi e velocita'

Michel Vaillant, tute caschi e velocita'

Fremono i bolidi
Ringhiano rivalità
Pronti a scattare
Partendo con gran rapidità

Ecco il via
Che ruggito lancia questa scia
Le vetture a pieni giri sono già
Che velocità

In testa a tutti
C′è l'auto di Michel Vaillant
Grande pilota
Maestro di curve e chicane

Corre e va
Affrontando le difficoltà
È già in vista del traguardo
Che per primo lui supererà

Michel Vaillant
Tute, caschi e velocità
Michel Vaillant
Oramai sei di già una celebrità

Nelle gare solo tu
Ti migliori sempre un po′ di più

Michel Vaillant
Tute, caschi e velocità
Dei gran premi sei il re
Noi tifiamo per te Michel

Se ti scateni
Tu acceleri un po' lì per lì
Polverizzando il record
Del giro così

Corri e vai
C'è la folla in delirio e lo sai
Sei già in vista del traguardo
Che per primo tu supererai

Michel Vaillant
Tute, caschi e velocità
Michel Vaillant
Oramai sei di già una celebrità

Nelle gare solo tu
Ti migliori sempre un po′ di più

Michel Vaillant
Tute, caschi e velocità
Sempre in testa perché
Dei gran premi sei il re Michel

Noi tifiamo per te
Sempre e solo per te, Michel!
Noi tifiamo per te
Sempre e solo per te, Michel!

Мишель Вайан, шлемы и скорость

Машины ревут
Ревёт соперничество
Готовы рвануть
Стартуя с большой скоростью

Вот старт
Какой рёв издаёт этот след
Машины уже на полных оборотах
Какая скорость

Впереди всех
Машина Мишеля Вайяна
Великий гонщик
Мастер поворотов и шикан

Мчится и едет
Справляясь с трудностями
Уже на виду финиш
Который он первым и перейдёт

Мишель Вайан
Шлемы, костюмы и скорость
Мишель Вайан
Ты уже стал знаменитостью

На гонках только ты
Постоянно становишься немного лучше

Мишель Вайан
Шлемы, костюмы и скорость
Ты король Гран-при
Мы болеем за тебя, Мишель

Если разгонишься
Ты немного ускоришься
Разрушая рекорд
Так вот этого круга

Мчишься и едешь
Толпа в восторге, ты знаешь
Уже на виду финиш
Который ты первым и перейдёшь

Мишель Вайан
Шлемы, костюмы и скорость
Мишель Вайан
Ты уже стал знаменитостью

На гонках только ты
Постоянно становишься немного лучше

Мишель Вайан
Шлемы, костюмы и скорость
Всегда впереди, потому что
Ты король Гран-при, Мишель

Мы болеем за тебя
Всегда и только за тебя, Мишель!
Мы болеем за тебя
Всегда и только за тебя, Мишель!