Lyrics and translation Cristina D'Avena - Milly un giorno dopo l'altro
Milly un giorno dopo l'altro
Милли день за днем
Due
occhi
così
intensi
Milly.
Два
таких
выразительных
глаза,
Милли.
Chissà
che
cosa
pensi
Milly.
Кто
знает,
о
чем
ты
думаешь,
Милли.
Nei
tuoi
sorrisi
immensi
Milly
В
твоей
широкой
улыбке,
Милли,
C'è
un'infinita
volontà
Есть
бесконечная
сила
воли
Tanta
generosità.
И
такая
щедрость.
Sorridi
un
po'
te
stessa
Milly.
Улыбнись
немного
себе,
Милли.
Hai
fatto
una
promessa
Milly.
Ты
дала
обещание,
Милли.
Vuoi
mantenerla
a
tutti
i
costi,
Хочешь
сдержать
его
любой
ценой,
Ma
questo
ti
richiederà
Но
для
этого
тебе
понадобится
Tanta
buona
volontà.
Много
доброй
воли.
Milly
un
giorno
dopo
l'altro
Милли
день
за
днем
Ci
regala
qualcos
altro.
Дарит
нам
что-то
еще.
Chi
lo
sa
che
cosa
c'è
Кто
знает,
что
нас
ждет
Nel
futuro
che
aspetta
proprio
te!
В
будущем,
которое
ожидает
именно
тебя!
Milly
un
giorno
dopo
l'altro
Милли
день
за
днем
Incontriamo
qualcun
altro
Мы
встречаем
кого-то
еще
Forse
diverrà,
forse
diverrà
Возможно,
он
станет,
возможно,
он
станет
Un
amico
che,
un
amico
che
Другом,
который,
другом,
который
Ci
sorriderà
proprio
come
te!
Улыбнется
нам
прямо
как
ты!
Milly,
Milly
Милли,
Милли
Dei
sogni
sei
un
ritratto
Milly.
Ты
олицетворение
мечты,
Милли.
Milly,
Milly,
Милли,
Милли,
Ma
che
promessa
hai
fatto
Milly.
Но
какое
обещание
ты
дала,
Милли.
Vuoi
mantenerla
a
tutti
i
costi,
Хочешь
сдержать
его
любой
ценой,
Ma
questo
ti
richiederà
Но
для
этого
тебе
понадобится
Tanta
buona
volontà!
Много
доброй
воли!
Milly
un
giorno
dopo
l'altro
Милли
день
за
днем
Ci
regala
qualcos
altro.
Дарит
нам
что-то
еще.
Chi
lo
sa
che
cosa
c'è
Кто
знает,
что
нас
ждет
Nel
futuro
che
aspetta
proprio
te!
В
будущем,
которое
ожидает
именно
тебя!
Chi
lo
sa
che
cosa
c'è
Кто
знает,
что
нас
ждет
Nel
futuro
che
aspetta
proprio
te!
В
будущем,
которое
ожидает
именно
тебя!
Milly
un
giorno
dopo
l'altro
Милли
день
за
днем
Incontriamo
qualcun
altro
Мы
встречаем
кого-то
еще
Forse
diverrà,
forse
diverrà
Возможно,
он
станет,
возможно,
он
станет
Un
amico
che,
un
amico
che
Другом,
который,
другом,
который
Ci
sorriderà
proprio
come
te!
Улыбнется
нам
прямо
как
ты!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Valeri Manera, C. Carucci
Attention! Feel free to leave feedback.