Cristina D'Avena - Mimi' e la nazionale di pallavolo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Mimi' e la nazionale di pallavolo




Mimi' e la nazionale di pallavolo
Mimi' and the national volleyball team
Nei tuoi sogni c'è la pallavolo
In your dreams there's volleyball
Credici Mimì
Believe, Mimi
Nel tuo cuore c'è la pallavolo
In your heart there's volleyball
Provaci Mimì
Try, Mimi
Mimì, Mimì tu sei così
Mimi, Mimi you're like this
Tutta pallavolo
All volleyball
Non è più sogno adesso è realtà
It's no longer a dream, now it's reality
Giochi a pallavolo
You play volleyball
Salti, spicchi il volo
You jump, you fly
La tua schiacciata più forte che mai
Your spike is stronger than ever
È dinamite vedrai
It's dynamite, you'll see
Con decisione e caparbietà
With determination and tenacity
Crei la nuova azione, goccia di ciclone
You create the new action, drop of cyclone
Che colpo geniale sei già in nazionale
What a brilliant shot, you're already in the national team
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Magica Mimì (Mimì)
Magical Mimi (Mimi)
Con la nazionale di pallavolo
With the national volleyball team
Tutto il mondo ti conoscerà
The whole world will know you
Mitica Mimì (Mimì)
Mythic Mimi (Mimi)
Con la nazionale di pallavolo
With the national volleyball team
La tua stella in alto brillerà
Your star will shine high
In ogni incontro metti tanto orgoglio e volontà
In every match you put so much pride and willpower
Sei la compagna più leale, nulla ti fermerà
You are the most loyal teammate, nothing will stop you
Per migliorare ci vuole umiltà
To improve, you need humility
Voglia di giocare di preserverare
Desire to play, to persevere
La tua schiacciata più forte che mai
Your spike is stronger than ever
È dinamite, oh yes!
It's dynamite, oh yes!
Con decisione e caparbietà
With determination and tenacity
Crei la nuova azione goccia di ciclone
You create the new action, drop of cyclone
Che colpo geniale sei già in nazionale
What a brilliant shot, you're already in the national team
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Magica Mimì (Mimì)
Magical Mimi (Mimi)
Con la nazionale di pallavolo tutto il mondo ti conoscerà
With the national volleyball team the whole world will know you
Mitica Mimì (Mimì)
Mythic Mimi (Mimi)
Con la nazionale di pallavolo
With the national volleyball team
La tua stella in alto brillerà
Your star will shine high
In ogni incontro metti tanto orgoglio e volontà
In every match you put so much pride and willpower
Sei la compagna più leale, nulla ti fermerà
You are the most loyal teammate, nothing will stop you
Magica Mimì (Mimì)
Magical Mimi (Mimi)
Con la nazionale di pallavolo tutto il mondo ti conoscerà
With the national volleyball team, the whole world will know you
Splendida Mimì (Mimì)
Splendid Mimi (Mimi)
Con la nazionale di pallavolo
With the national volleyball team
La tua stella in alto brillerà
Your star will shine high
Tutto il mondo ti conoscerà
The whole world will know you
Vai Mimì, vai Mimì
Go Mimi, go Mimi
(Vai Mimì)
(Go Mimi)
Sei la più brava sei fantastica
You're the best, you're fantastic
(Vai Mimì)
(Go Mimi)
E questo applauso è tutto per te
And this applause is all for you
(Vai Mimì)
(Go Mimi)
Sei la più brava sei magnifica
You're the best, you're magnificent
(Vai Mimì)
(Go Mimi)
E quest'applauso è tutto per te
And this applause is all for you
Vai Mimì
Go Mimi





Writer(s): Manera, V. Chiaravalle, Valeri


Attention! Feel free to leave feedback.