Lyrics and translation Cristina D'Avena - Negli Occhi Brillan le Stelle
La
notte
è
scesa
quaggiù
Ночь
спустилась
на
землю
Ma
io
paura
non
ho
Но
я
не
боюсь
Perché
le
stelle
lassù
Потому
что
звёзды
над
головой
Brillare
vedo
da
un
po'.
Светом
озаряют
меня.
Le
stelle
guarda
anche
tu
Смотри
и
ты
на
звёзды
Nel
cuore
luce
entrerà
Твоё
сердце
наполнится
светом
Paura
non
avrai
più
Ты
больше
не
будешь
бояться
Un
mondo
nuovo
sarà.
Перед
тобой
откроется
новый
мир.
Le
stelle
brillan
negli
occhi
Звёзды
сияют
в
твоих
глазах
Se
guardarle
saprai
Если
ты
умеешь
видеть
их
Su
nel
cielo
le
toccherai.
На
небе
их
можно
коснуться
рукой.
Negli
occhi
brillan
le
stelle
В
твоих
глазах
сияют
звёзды
Che
guardando
tu
stai
Которые
ты
видишь
Quante
stelle
tu
prenderai.
Сколько
звёзд
ты
сможешь
поймать.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
Nella
notte
le
stelle
vedrai
Звёзды
увидишь
в
ночи
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
I
tuoi
occhi
così
riempirai.
Свои
глаза
наполнишь
их
светом.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
E
se
gli
occhi
poi
tu
chiuderai
И
если
закроешь
ты
глаза
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
Nei
tuoi
sogni
le
stelle
vedrai,
vedrai.
В
своих
снах
увидишь
звёзды,
увидишь
их.
La
notte
è
scesa
quaggiù
Ночь
спустилась
на
землю
Ma
tu
paura
non
hai
Но
ты
не
боишься
Perché
le
stelle
lassù
Потому
что
звёзды
над
головой
Guardare
sempre
potrai.
Всегда
можно
смотреть
на
них.
Le
stelle
brillan
negli
occhi
Звёзды
сияют
в
твоих
глазах
Se
guardarle
saprai
Если
ты
умеешь
видеть
их
Su
nel
cielo
le
toccherai.
На
небе
их
можно
коснуться
рукой.
Negli
occhi
brillan
le
stelle
В
твоих
глазах
сияют
звёзды
Che
guardando
tu
stai
Которые
ты
видишь
Quante
stelle
tu
prenderai.
Сколько
звёзд
ты
сможешь
поймать.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
Nella
notte
le
stelle
vedrai
Звёзды
увидишь
в
ночи
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
I
tuoi
occhi
così
riempirai.
Свои
глаза
наполнишь
их
светом.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
E
se
gli
occhi
poi
tu
chiuderai
И
если
закроешь
ты
глаза
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о
Nei
tuoi
sogni
le
stelle
vedrai,
vedrai.
В
своих
снах
увидишь
звёзды,
увидишь
их.
Rate the translation
1
Princesse Sarah (French version)
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
Attention! Feel free to leave feedback.