Lyrics and translation Cristina D'Avena - Noi snorky incontrerai

Noi snorky incontrerai

Sott'acqua una città
Speciale c'è,
Chissà dov'è
E chi ci sta.
NOI SNORKY INCONTRERAI
SE TU QUAGGIÙ
NEL MARE BLU
TI TUFFERAI.

Nel mare vi ho cercati ma
Non vi ho
Visto no,
Questo non va.
NOI SNORKY SIAM PICCINI SAI
E COSI'
LÌ PER LÌ
NON CI VEDRAI,
MA POI CI TROVERAI.

Snorky, Snorky,
Siete tutti amici
E perciò felici,
Senza dei nemici state.
Snorky, Snorky,
Dentro al vostro cuore
Batte il buonumore
Che vi dà felicità.

SNORKY, SNORKY,
SIAMO TUTTI AMICI
E PERCIÒ FELICI
SENZA DEI NEMICI STIAMO.
SNORKY, SNORKY,
DENTRO AL NOSTRO CUORE
BATTE IL BUONUMORE
CHE CI DA FELICITÀ.

Vi cerco ancora un po',
Se poi però
Mi perderò
Che mai farò.
SUPERSTELLINO SAI
TI TROVERÀ
E GUIDERÀ
DI NUOVO QUA.

Voi Snorky siete amici miei
E perciò
Io lo so
Che vi vedrò.
NOI SNORKY SIAMO AMICI TUOI
E QUAGGIÙ
GUARDA TU
CHE CI VEDRAI,
TROVATI TU CI HAI.

Snorky, Snorky,
Siete tutti amici
E perciò felici
Senza dei nemici state.
Snorky, Snorky,
Dentro al vostro cuore
Batte il buonumore
Che vi dà felicità.

SNORKY, SNORKY,
SIAMO TUTTI AMICI
E PERCIÒ FELICI
SENZA DEI NEMICI STIAMO.
SNORKY, SNORKY,
DENTRO AL NOSTRO CUORE
BATTE IL BUONUMORE
CHE CI DA FELICITÀ.

Snorky, Snorky,
Siete tutti amici
E perciò felici
Senza dei nemici state.
Snorky, Snorky,
Dentro al vostro cuore
Batte il buonumore
Che vi dà felicità.

SNORKY SIAMO NOI!
SNORKY SIAMO NOI!
STAI CON NOI!!!

Nous rencontrerons les Snorky

Sous l'eau, une ville
Spéciale, il y a,
Qui sait où elle est
Et qui y habite.
NOUS RENCONTRERONS LES SNORKY
SI TU DESCENDS ICI
DANS LA MER BLEUE
TU PLONGERAS.

Dans la mer, je vous ai cherché, mais
Je ne vous ai pas
Vus, non,
Ce n'est pas ça.
NOUS LES SNORKY SOMMES PETITS, TU SAIS
ET AINSI
LÀ PAR LÀ
TU NE NOUS VERRAS PAS,
MAIS TU NOUS TROUVERAS.

Snorky, Snorky,
Vous êtes tous amis
Et donc heureux,
Vous n'avez pas d'ennemis.
Snorky, Snorky,
Dans votre cœur
Bat la bonne humeur
Qui vous apporte du bonheur.

SNORKY, SNORKY,
NOUS SOMMES TOUS AMIS
ET DONC HEUREUX
SANS D'ENNEMIS NOUS SOMMES.
SNORKY, SNORKY,
DANS NOTRE CŒUR
BAT LA BONNE HUMEUR
QUI NOUS DONNE DU BONHEUR.

Je vous cherche encore un peu,
Si ensuite pourtant
Je me perds
Que ferai-je.
SUPERSTELLINO, TU SAIS
TE TROUVERA
ET GUIDERA
DE NOUVEAU ICI.

Vous les Snorky, vous êtes mes amis
Et donc
Je le sais
Que je vous verrai.
NOUS LES SNORKY SOMMES VOS AMIS
ET LÀ-BAS
REGARDE
QUE TU NOUS VERRAS,
TU NOUS AS TROUVÉS.

Snorky, Snorky,
Vous êtes tous amis
Et donc heureux
Sans d'ennemis vous êtes.
Snorky, Snorky,
Dans votre cœur
Bat la bonne humeur
Qui vous donne du bonheur.

SNORKY, SNORKY,
NOUS SOMMES TOUS AMIS
ET DONC HEUREUX
SANS D'ENNEMIS NOUS SOMMES.
SNORKY, SNORKY,
DANS NOTRE CŒUR
BAT LA BONNE HUMEUR
QUI NOUS DONNE DU BONHEUR.

Snorky, Snorky,
Vous êtes tous amis
Et donc heureux
Sans d'ennemis vous êtes.
Snorky, Snorky,
Dans votre cœur
Bat la bonne humeur
Qui vous donne du bonheur.

NOUS SOMMES LES SNORKY!
NOUS SOMMES LES SNORKY!
RESTE AVEC NOUS!!!