Lyrics and translation Cristina D'Avena - Ogni puffo pufferà
L'alba
spunterà,
il
gallo
canterà
На
заре,
когда
пропел
петух
E
tutti
i
Puffi
sveglierà
Он
всех
Смурфиков
разбудил
C'è
chi
sbufferà,
c'è
chi
sbadiglierà
Кто
хмыкнул,
кто
зевнул
Ma
poi
ogni
Puffo
pufferà.
Но
каждый
Смурфик
дудел.
Presto
a
lavorare,
senza
più
tardare
Быстро
за
работу
без
лишних
промедлений
Vanno
i
Puffi
pronti
a
puffare
Готовы
дудеть
Смурфики
Senti
fischiettare,
ridere
e
scherzare
Свист,
смех
и
шутки
слышны
Tutti
i
Puffi
puffan
già.
Все
Смурфики
дудят
уже.
Chi
cucinerà
e
chi
dipingerà
Кто
варит,
кто
рисует
La
Puffetta
tutti
aiuterà
Смурфетта
всем
помогает
E
non
mancherà
chi
si
addormenterà
И
конечно
кто-то
уснет
E
poi
sognerà.
И
будет
смотреть
сны.
PUFFI
SIAMO
NOI
E
SE
TU
LO
VUOI
МЫ
СМУРФИКИ
И
ЕСЛИ
ХОЧЕШЬ
ТЫ
QUI
CON
NOI
PUFFARE
SEMPRE
PUOI
С
НАМИ
ВМЕСТЕ
ДУДЕТЬ
ВСЕГДА
МОЖЕШЬ
Ti
divertirai
e
ti
aspettiamo
sai
Ты
повеселишься
с
нами
Vieni
presto
dai.
Ждём
тебя
скорей
иди
к
нам.
C'è
chi
canterà
e
c'è
chi
ballerà
Кто
поет,
кто
танцует
Ed
una
festa
inizierà
Веселье
начинается
Chi
si
stancherà
poi
si
riposerà
Кто
устанет,
тот
отдохнёт
E
più
allegro
pufferà.
И
веселей
запевает.
Presto
a
lavorare,
senza
più
tardare
Быстро
за
работу
без
лишних
промедлений
PUFFI
ANDIAMO
PRONTI
A
PUFFARE
СМУРФИКИ,
ДАВАЙТЕ
ГОТОВЫ
ДУДЕТЬ
Bello
è
fischiettare,
ridere
e
scherzare
Хорошо
посвистывать,
смеяться
и
шутить
Noi
puffiamo
tutto
il
dì.
(NOI
PUFFIAMO
TUTTO
IL
DÌ!)
Мы
дудим
целый
день.
(МЫ
ДУДИМ
ЦЕЛЫЙ
ДЕНЬ!)
Chi
cucinerà
e
chi
dipingerà
Кто
варит,
кто
рисует
La
Puffetta
tutti
aiuterà
Смурфетта
всем
помогает
E
non
mancherà
chi
si
addormenterà
И
конечно
кто-то
уснет
E
poi
sognerà.
И
будет
смотреть
сны.
PUFFI
SIAMO
NOI
E
SE
TU
LO
VUOI
МЫ
СМУРФИКИ
И
ЕСЛИ
ХОЧЕШЬ
ТЫ
QUI
CON
NOI
PUFFARE
SEMPRE
PUOI
С
НАМИ
ВМЕСТЕ
ДУДЕТЬ
ВСЕГДА
МОЖЕШЬ
Ti
divertirai,
noi
ti
aspettiamo
sai
Повеселишься
с
нами
Vieni
presto
dai.
Ждём
тебя
скорей
иди
к
нам.
Puffi
siamo
noi
e
se
tu
lo
vuoi
Мы
Смурфики
и
если
хочешь
ты
Qui
con
noi
puffare
sempre
puoi
С
нами
вместе
дудеть
всегда
можешь
Che
felicità,
noi
ti
aspettiamo
qua
Какое
счастье,
мы
ждем
тебя
все
тут
Tutto
pufferà!
Всё
будет
круто!
Rate the translation
1
I puffi sanno
2 Canzone dei puffi
3 Puffiamo un girotondo
4 John e Solfami
5 Puffi la la la
6 Sempre allegri
7 Vanità, vanità
8 Un due tre l'orchestra c'è
9 Oh gargamella... ahi ahi!!!
10 Puffi quà e là
11 Puffiamo un due tre all'avventura
12 Puffa un po' di arcobaleno
13 Oh oh baby puffo oh
14 Puffa una canzone
15 La scuola dei puffi
16 Ogni puffo pufferà
17 Magica canzone
18 Buon Compleanno Grande Puffo
19 Madre natura
20 La magia è sempre qua
21 Puffa di quà puffa di là
22 Che bello essere un puffo
23 Amici puffi
24 Due giovani eroi: John e Solfami'
2 Canzone dei puffi
3 Puffiamo un girotondo
4 John e Solfami
5 Puffi la la la
6 Sempre allegri
7 Vanità, vanità
8 Un due tre l'orchestra c'è
9 Oh gargamella... ahi ahi!!!
10 Puffi quà e là
11 Puffiamo un due tre all'avventura
12 Puffa un po' di arcobaleno
13 Oh oh baby puffo oh
14 Puffa una canzone
15 La scuola dei puffi
16 Ogni puffo pufferà
17 Magica canzone
18 Buon Compleanno Grande Puffo
19 Madre natura
20 La magia è sempre qua
21 Puffa di quà puffa di là
22 Che bello essere un puffo
23 Amici puffi
24 Due giovani eroi: John e Solfami'
Attention! Feel free to leave feedback.