Lyrics and translation Cristina D'Avena - Pepin, un piccolo eroe per una grande leggenda

Pepin, un piccolo eroe per una grande leggenda

Un regno c′è
Con un cavaliere della tua età
La regina e il re
Sono la sua mamma e il suo papà

In sella Pepin
A briglia sciolta vai
E corri ad aiutare
Chi si trova proprio in mezzo ai guai
Galoppa Pepin
E non fermarti mai
Perché col tuo coraggio
Tanta brava gente sempre salverai

Che cavaliere sei tu, oh mio Pepin
Un piccolo eroe per una grande leggenda
Mi piaci sempre di più
Perché con grinta e lealtà
Combatti tutto ciò che non va

Indossi un bel elmo blu, oh mio Pepin
Sei un piccolo eroe in una grande leggenda
Vai per il mondo su e giù
Ma appena puoi torni qua
Dalla tua mamma e dal tuo papà

Ninna ah (Ninna ah)
Ninna oh (Ninna oh)
Quanti sogni hai Pepin

Per Amandin
Il tuo cuore generoso palpita
Ma il papà di lei
È un gran prepotente, un vero despota

In sella Pepin
A briglia sciolta vai
E corri ad aiutare
Chi si trova proprio in mezzo ai guai
Galoppa Pepin
E non fermarti mai
Perché col tuo coraggio
Tanta brava gente sempre salverai

Che cavaliere sei tu, oh mio Pepin
Un piccolo eroe per una grande leggenda
Mi piaci sempre di più
Perché con grinta e lealtà
Combatti tutto ciò che non va

Indossi un bel elmo blu, oh mio Pepin
Sei un piccolo eroe in una grande leggenda
Vai per il mondo su e giù
Ma appena puoi torni qua
Dalla tua mamma e dal tuo papà

Ninna ah (Ninna ah)
Ninna oh (Ninna oh)
Ti addormenti sorridendo Pepin (Ninna oh)
E riposando sotto un cielo stellato
I tuoi sogni avvererai

Oh, mio Pepin
Un piccolo eroe per una grande leggenda
Un cavaliere sei tu Pepin

Indossi un bel elmo blu, oh mio Pepin
Sei un piccolo eroe in una grande leggenda
Che cavaliere sei tu, oh mio Pepin
Un piccolo eroe, un piccolo eroe (Eroe, eroe)
Per un grande leggenda

Per un grande leggenda (Eroe)
Per un grande leggenda
Per un grande leggenda

Per Amandin
Il suo cuore generoso palpita (Eroe)
Per un grande leggenda (Eroe)
Per un grande leggenda
Per Amandin
Il suo cuore generoso palpita (Eroe)
Uh, uh, Pepin

Pepin, un petit héros pour une grande légende

Il y a un royaume
Avec un chevalier de ton âge
La reine et le roi
Sont sa maman et son papa

En selle, Pepin
Les rênes lâchées, tu pars
Et tu cours pour aider
Celui qui est en plein danger
Au galop, Pepin
Ne t'arrête jamais
Car avec ton courage
Tant de braves gens, tu les sauveras toujours

Quel chevalier tu es, oh mon Pepin
Un petit héros pour une grande légende
Je t'aime de plus en plus
Car avec ton énergie et ta loyauté
Tu combats tout ce qui ne va pas

Tu portes un beau casque bleu, oh mon Pepin
Tu es un petit héros dans une grande légende
Tu voyages partout dans le monde
Mais dès que tu le peux, tu reviens ici
Chez ta maman et ton papa

Dodo, ah (Dodo, ah)
Dodo, oh (Dodo, oh)
Combien de rêves tu as, Pepin

Pour Amandin
Ton cœur généreux bat
Mais son papa
Est un vrai tyran, un vrai despote

En selle, Pepin
Les rênes lâchées, tu pars
Et tu cours pour aider
Celui qui est en plein danger
Au galop, Pepin
Ne t'arrête jamais
Car avec ton courage
Tant de braves gens, tu les sauveras toujours

Quel chevalier tu es, oh mon Pepin
Un petit héros pour une grande légende
Je t'aime de plus en plus
Car avec ton énergie et ta loyauté
Tu combats tout ce qui ne va pas

Tu portes un beau casque bleu, oh mon Pepin
Tu es un petit héros dans une grande légende
Tu voyages partout dans le monde
Mais dès que tu le peux, tu reviens ici
Chez ta maman et ton papa

Dodo, ah (Dodo, ah)
Dodo, oh (Dodo, oh)
Tu t'endors en souriant, Pepin (Dodo, oh)
Et en te reposant sous un ciel étoilé
Tes rêves se réaliseront

Oh, mon Pepin
Un petit héros pour une grande légende
Tu es un chevalier, Pepin

Tu portes un beau casque bleu, oh mon Pepin
Tu es un petit héros dans une grande légende
Quel chevalier tu es, oh mon Pepin
Un petit héros, un petit héros (Héros, héros)
Pour une grande légende

Pour une grande légende (Héros)
Pour une grande légende
Pour une grande légende

Pour Amandin
Son cœur généreux bat (Héros)
Pour une grande légende (Héros)
Pour une grande légende
Pour Amandin
Son cœur généreux bat (Héros)
Uh, uh, Pepin