Precipitevolissimevolmente - Cristina D'Avena translation in German

Precipitevolissimevolmente

UH, UH
UH, UH
UH, UH
UH, UH
UH, UH

Vai precipitevolissimevolmente vai
CORRI QUA, CORRI LÀ, CORRI QUA E LÀ!
Fai le cose a spron battuto e non ti fermi mai
CORRI QUA, CORRI LÀ, CORRI SEMPRE QUA E LÀ!
Tutto il giorno sull′attenti te ne stai
Come poi ci riesci neanche tu lo sai
Ma per te un minuto proprio non ce l'hai.

UH, UH
UH, UH

Vai precipitevolissimevolmente vai
CORRI QUA, CORRI LÀ, CORRI QUA E LÀ!
Fai le cose in fretta e furia e non ti fermi mai
CORRI QUA, CORRI LÀ, CORRI SEMPRE QUA E LÀ!
Tutto il giorno pensi agli altri e non a te
Dici che per questo poi la sera c′è
Ma ogni sera troppo stanco sei ahimè.

E corri qua poi corri là (E CORRI QUA)
Precipitevolmente vai.
E corri là poi corri qua (E CORRI LÀ)
Precipitevolmente vai.

UH, UH
UH, UH

VAI PRECIPITEVOLISSIMEVOLMENTE VAI
Corri qua, corri là, corri qua e là!
FAI LE COSE ALL'IMPAZZATA E NON TI FERMI MAI
Corri qua, corri là, corri sempre qua e là!
Tutto il giorno un bel sorriso allegro hai
Che si accende ogni mattina oramai
Ma il sorriso che hai per te è spento sai.

E corri qua poi corri là (E CORRI QUA)
Precipitevolmente vai.
E corri là poi corri qua (E CORRI LÀ)
Precipitevolmente vai.

Corri qua, corri là, corri qua e là
Corri qua, corri là, corri qua e là
Corri qua, corri là, corri qua e là
Corri qua, corri là, corri sempre qua e là.

Corri qua, corri là, corri qua e là
Corri qua, corri là, corri qua e là
Corri qua, corri là, corri qua e là
Corri qua, corri là, corri sempre qua e là.

E corri qua poi corri là (E CORRI QUA)
Precipitevolmente vai.
E corri là poi corre qua (E CORRI LÀ)
Precipitevolmente vai.

Corri qua, corri là
Ma pensa pure a te!

Precipitevolissimevolmente

UH, UH
UH, UH
UH, UH
UH, UH
UH, UH

Du gehst höchstgeschwindig los
LAUF HIER, LAUF DA, LAUF HIN UND HER!
Du machst alles flott, hörst niemals auf damit
LAUF HIER, LAUF DA, LAUF IMMER HIN UND HER!
Den ganzen Tag bist du in Habachtstellung
Wie du das schaffst, weißt du selbst nicht
Doch für dich selbst fehlt dir absolut die Zeit.

UH, UH
UH, UH

Du gehst höchstgeschwindig los
LAUF HIER, LAUF DA, LAUF HIN UND HER!
Du erledigst alles hastig, niemals ruhst du
LAUF HIER, LAUF DA, LAUF IMMER HIN UND HER!
Den ganzen Tag denkst du nur an andere
Sagst, dafür bleib abends noch Muße
Doch abends bist du leider völlig platt.

Du läufst hierhin, dann dorthin (LAUF HIER)
Höchstgeschwindig gehst du los.
Du läufst dorthin, dann hierher (LAUF DA)
Höchstgeschwindig gehst du los.

UH, UH
UH, UH

DU GEHST HÖCHSTGESCHWINDIG LOS
Lauf hier, lauf da, lauf hin und her!
DU MACHST WAHNSINNIG ALLES OHNE PAUSE WEITER
Lauf hier, lauf da, lauf immer hin und her!
Den ganzen Tag trägst du ein fröhlich Lächeln
Das jeden Morgen neu entflammt nun
Doch für dich selbst ist längst dein Lächeln erloschen.

Du läufst hierhin, dann dorthin (LAUF HIER)
Höchstgeschwindig gehst du los.
Du läufst dorthin, dann hierher (LAUF DA)
Höchstgeschwindig gehst du los.

Lauf hier, lauf da, lauf hin und her
Lauf hier, lauf da, lauf hin und her
Lauf hier, lauf da, lauf hin und her
Lauf hier, lauf da, lauf immer hin und her.

Lauf hier, lauf da, lauf hin und her
Lauf hier, lauf da, lauf hin und her
Lauf hier, lauf da, lauf hin und her
Lauf hier, lauf da, lauf immer hin und her.

Du läufst hierhin, dann dorthin (LAUF HIER)
Höchstgeschwindig gehst du los.
Du läufst dorthin, dann hierher (LAUF DA)
Höchstgeschwindig gehst du los.

Lauf hier, lauf da
Doch denk auch mal an dich!