Lyrics and translation Cristina D'Avena - Precipitevolissimevolmente
Precipitevolissimevolmente
Precipitevolissimevolmente
Vai
precipitevolissimevolmente
vai
Va
précipitevolissimevolmente,
va
CORRI
QUA,
CORRI
LÀ,
CORRI
QUA
E
LÀ!
COURS
ICI,
COURS
LÀ,
COURS
PARTOUT!
Fai
le
cose
a
spron
battuto
e
non
ti
fermi
mai
Fais
les
choses
à
toute
vitesse
et
ne
t'arrête
jamais
CORRI
QUA,
CORRI
LÀ,
CORRI
SEMPRE
QUA
E
LÀ!
COURS
ICI,
COURS
LÀ,
COURS
TOUJOURS
PARTOUT!
Tutto
il
giorno
sull′attenti
te
ne
stai
Toute
la
journée,
tu
es
sur
le
qui-vive
Come
poi
ci
riesci
neanche
tu
lo
sai
Comment
tu
y
arrives,
même
toi,
tu
ne
le
sais
pas
Ma
per
te
un
minuto
proprio
non
ce
l'hai.
Mais
pour
toi,
une
minute,
tu
n'en
as
pas.
Vai
precipitevolissimevolmente
vai
Va
précipitevolissimevolmente,
va
CORRI
QUA,
CORRI
LÀ,
CORRI
QUA
E
LÀ!
COURS
ICI,
COURS
LÀ,
COURS
PARTOUT!
Fai
le
cose
in
fretta
e
furia
e
non
ti
fermi
mai
Fais
les
choses
à
la
hâte
et
ne
t'arrête
jamais
CORRI
QUA,
CORRI
LÀ,
CORRI
SEMPRE
QUA
E
LÀ!
COURS
ICI,
COURS
LÀ,
COURS
TOUJOURS
PARTOUT!
Tutto
il
giorno
pensi
agli
altri
e
non
a
te
Toute
la
journée,
tu
penses
aux
autres,
et
pas
à
toi
Dici
che
per
questo
poi
la
sera
c′è
Tu
dis
que
pour
ça,
il
y
a
le
soir
Ma
ogni
sera
troppo
stanco
sei
ahimè.
Mais
chaque
soir,
tu
es
trop
fatigué,
hélas.
E
corri
qua
poi
corri
là
(E
CORRI
QUA)
Et
cours
ici,
puis
cours
là
(ET
COURS
ICI)
Precipitevolmente
vai.
Precipitevolissimevolmente,
va.
E
corri
là
poi
corri
qua
(E
CORRI
LÀ)
Et
cours
là,
puis
cours
ici
(ET
COURS
LÀ)
Precipitevolmente
vai.
Precipitevolissimevolmente,
va.
VAI
PRECIPITEVOLISSIMEVOLMENTE
VAI
VAI
PRECIPITEVOLISSIMEVOLMENTE
VAI
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là!
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout!
FAI
LE
COSE
ALL'IMPAZZATA
E
NON
TI
FERMI
MAI
FAIS
LES
CHOSES
COMME
UNE
FOU
ET
NE
T'ARRÊTE
JAMAIS
Corri
qua,
corri
là,
corri
sempre
qua
e
là!
Cours
ici,
cours
là,
cours
toujours
partout!
Tutto
il
giorno
un
bel
sorriso
allegro
hai
Toute
la
journée,
tu
as
un
beau
sourire
joyeux
Che
si
accende
ogni
mattina
oramai
Qui
s'allume
chaque
matin,
désormais
Ma
il
sorriso
che
hai
per
te
è
spento
sai.
Mais
le
sourire
que
tu
as
pour
toi
est
éteint,
tu
sais.
E
corri
qua
poi
corri
là
(E
CORRI
QUA)
Et
cours
ici,
puis
cours
là
(ET
COURS
ICI)
Precipitevolmente
vai.
Precipitevolissimevolmente,
va.
E
corri
là
poi
corri
qua
(E
CORRI
LÀ)
Et
cours
là,
puis
cours
ici
(ET
COURS
LÀ)
Precipitevolmente
vai.
Precipitevolissimevolmente,
va.
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout
Corri
qua,
corri
là,
corri
sempre
qua
e
là.
Cours
ici,
cours
là,
cours
toujours
partout.
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout
Corri
qua,
corri
là,
corri
qua
e
là
Cours
ici,
cours
là,
cours
partout
Corri
qua,
corri
là,
corri
sempre
qua
e
là.
Cours
ici,
cours
là,
cours
toujours
partout.
E
corri
qua
poi
corri
là
(E
CORRI
QUA)
Et
cours
ici,
puis
cours
là
(ET
COURS
ICI)
Precipitevolmente
vai.
Precipitevolissimevolmente,
va.
E
corri
là
poi
corre
qua
(E
CORRI
LÀ)
Et
cours
là,
puis
cours
ici
(ET
COURS
LÀ)
Precipitevolmente
vai.
Precipitevolissimevolmente,
va.
Corri
qua,
corri
là
Cours
ici,
cours
là
Ma
pensa
pure
a
te!
Mais
pense
aussi
à
toi!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manera Alessandra, Carucci Carmelo
Attention! Feel free to leave feedback.