Cristina D'Avena - Puffi la la la - translation of the lyrics into Russian
Cristina D'Avena Puffi la la la

Cristina D'Avena - Puffi la la la

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Puffi la la la




Puffi la la la
Пуффи ла-ла-ла
LA, LA, LA, LA, LA puffa una canzon
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, Пуффи, исполняй
LA, LA, LA, LA, LA cogli l'occasion
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, хватай возможности
FI, FI, FI, FI, FI un bel coro dai!
ФИ-ФИ-ФИ-ФИ-ФИ, давай, пой хором!
FI, FI, FI, FI, FI non fermarti mai.
ФИ-ФИ-ФИ-ФИ-ФИ, не останавливайся.
Se tu sei rattristato trovi il buonumor
Если ты загрустил, обрети веселье
Sorridi già beato e si rallegra il cuor
Улыбайся, уже блаженно, и веселись
LA, LA, LA, LA, LA tutto pufferà
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, всё будет хорошо
TA, TA, TA, TA, TA a chi canterà.
ТА-ТА-ТА-ТА-ТА тому, кто будет петь.
Ed al mattino ci svegliam
И по утрам мы просыпаемся
Con tanta gioia in cuor
С такой большой радостью в груди
Cantando con amor
С любовью поём
Al sol noi Puffi sorridiam
На солнце мы, Пуффи, улыбаемся
E continuiam così
И продолжаем так
Allegri notte e dì
Весело днём и ночью
Cantando tutti lì per lì.
Поём, находясь рядом.
LA, LA, LA, LA, LA puffa una canzon
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, Пуффи, исполняй
LA, LA, LA, LA, LA cogli l'occasion
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, хватай возможности
FI, FI, FI, FI, FI un bel coro dai!
ФИ-ФИ-ФИ-ФИ-ФИ, давай, пой хором!
FI, FI, FI, FI, FI non fermarti mai.
ФИ-ФИ-ФИ-ФИ-ФИ, не останавливайся.
Se tu sei rattristato trovi il buonumor
Если ты загрустил, обрети веселье
Sorridi già beato e si rallegra il cuor
Улыбайся, уже блаженно, и веселись
LA, LA, LA, LA, LA tutto pufferà
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, всё будет хорошо
TA, TA, TA, TA, TA a chi canterà.
ТА-ТА-ТА-ТА-ТА тому, кто будет петь.
E quando tu ti senti giù
И когда ты чувствуешь себя плохо
Da non poterne più
Будто не можешь больше
Vai dagli amici blu
Иди к своим синим друзьям
Il Grande Puffo puoi imitar
Ты можешь подражать Великому Пуффе
Con te lui canterà
Он будет петь с тобой
Il brano intonerà
Начнёт исполнять мелодию
E il mondo ti sorriderà.
И мир тебе улыбнётся.
LA, LA, LA, LA, LA puffa una canzon
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, Пуффи, исполняй
LA, LA, LA, LA, LA cogli l'occasion
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, хватай возможности
FI, FI, FI, FI, FI un bel coro dai!
ФИ-ФИ-ФИ-ФИ-ФИ, давай, пой хором!
FI, FI, FI, FI, FI non fermarti mai.
ФИ-ФИ-ФИ-ФИ-ФИ, не останавливайся.
Se tu sei rattristato trovi il buonumor
Если ты загрустил, обрети веселье
Sorridi già beato e si rallegra il cuor.
Улыбайся, уже блаженно, и веселись.
Aaah io odio i Puffi, li detesto (MIAOOO!!!)
А-а-а, я ненавижу Пуффи, они мне отвратительны (МЯУУУУ!!!)
Ma mi vendicherò e la mia vendetta sarà tremenda.
Но я отомщу, и моя месть будет ужасной.
LA, LA, LA, LA, LA tutto pufferà
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА, всё будет хорошо
TA, TA, TA, TA, TA a chi canterà!
ТА-ТА-ТА-ТА-ТА тому, кто будет петь!




Writer(s): A. Valeri-manera, H. Curtin, J. Barbera, W. Hanna
Cristina D'Avena - 50 Volte puffi i nostri primi cinquant'anni
Album
50 Volte puffi i nostri primi cinquant'anni
date of release
27-02-2009

1 Puffi quà e là
2 Puffi la la la
3 I puffi sanno
4 Canzone dei puffi
5 Puffiamo un due tre all'avventura
6 Puffiamo in girotondo
Attention! Feel free to leave feedback.