Cristina D'Avena - Sailor Moon e il Mistero Dei Sogni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Sailor Moon e il Mistero Dei Sogni




Sailor Moon e il Mistero Dei Sogni
Sailor Moon et le Mystère des Rêves
Come è bello il sole che risplende con fervore
Comme le soleil brille avec ferveur
Oh, Sailor Moon
Oh, Sailor Moon
Ma più non risplende se la luna lo nasconde
Mais il ne brille plus si la lune le cache
Sailor Moon
Sailor Moon
In quel cielo nero senti il gelo del mistero
Dans ce ciel noir, sens le gel du mystère
Oh, Sailor Moon (Sailor Moon)
Oh, Sailor Moon (Sailor Moon)
Forse stai sognando tutto quanto
Peut-être rêves-tu de tout cela
Dolce Sailor Moon
Douce Sailor Moon
Ehi, c'è un cavallo che vola laggiù
Hé, il y a un cheval qui vole là-bas
Ehi, attraversa così tutto il cielo blu
Hé, il traverse ainsi tout le ciel bleu
Forse nei tuoi sogni lo vedrai
Peut-être le verras-tu dans tes rêves
E allora, sai, ti sveglierai
Et alors, tu sais, tu te réveilleras
Sailor Moon e il mistero dei sogni
Sailor Moon et le mystère des rêves
Ehi, il cavallo galoppa e va via
Hé, le cheval galope et s'en va
Ehi, si rifugia più in nella fantasia
Hé, il se réfugie plus loin dans la fantaisie
Forse nei tuoi sogni lo vedrai
Peut-être le verras-tu dans tes rêves
E allora, sai, ti sveglierai
Et alors, tu sais, tu te réveilleras
Sailor Moon e il mistero dei sogni
Sailor Moon et le mystère des rêves
Ti accarezza il sole che risplende con fervore
Le soleil qui brille avec ferveur te caresse
Oh, Sailor Moon
Oh, Sailor Moon
Ma c'è qualcos'altro oltre al sole lassù in alto
Mais il y a quelque chose d'autre au-delà du soleil là-haut
Sailor Moon
Sailor Moon
Guarda c'è un tendone con decine di persone
Regarde, il y a une tente avec des dizaines de personnes
Oh, Sailor Moon (Sailor Moon)
Oh, Sailor Moon (Sailor Moon)
Forse stai sognando tutto quanto
Peut-être rêves-tu de tout cela
Dolce Sailor Moon
Douce Sailor Moon
Ehi, c'è un cavallo che vola laggiù
Hé, il y a un cheval qui vole là-bas
Ehi, attraversa così tutto il cielo blu
Hé, il traverse ainsi tout le ciel bleu
Forse nei tuoi sogni lo vedrai
Peut-être le verras-tu dans tes rêves
E allora, sai, ti sveglierai
Et alors, tu sais, tu te réveilleras
Sailor Moon e il mistero dei sogni
Sailor Moon et le mystère des rêves
Ehi, il cavallo galoppa e va via
Hé, le cheval galope et s'en va
Ehi, si rifugia più in nella fantasia
Hé, il se réfugie plus loin dans la fantaisie
Forse nei tuoi sogni lo vedrai
Peut-être le verras-tu dans tes rêves
E allora, sai, ti sveglierai
Et alors, tu sais, tu te réveilleras
Sailor Moon e il mistero dei sogni
Sailor Moon et le mystère des rêves
(Sailor Moon)
(Sailor Moon)
E il mistero dei sogni
Et le mystère des rêves
(Sailor Moon)
(Sailor Moon)





Writer(s): P. Cassano


Attention! Feel free to leave feedback.