Lyrics and translation Cristina D'Avena - Scarpe al chiodo appenderai
Il
più
bravo
adesso
sei
Теперь
ты
самый
лучший
E
costelli
i
sogni
miei
И
режешь
мои
мечты
Sui
giornali
ed
in
TV
В
газетах
и
по
телевизору
Ci
sei
quasi
sempre
tu
Почти
всегда
есть
ты.
Ma
poi
un
giorno
finirà
Но
однажды
закончится
Questa
tua
notorietà
Твоя
известность
Quando
ti
ritirerai
Когда
ты
уйдешь
Ed
il
calcio
lascerai
И
оставишь
футбол.
Prima
o
poi
Рано
или
поздно
Le
scarpe
al
chiodo
appenderai
Ты
повесишь
бутсы
на
гвоздь
Ma
per
noi
Но
для
нас
Un
gran
campione
certamente
resterai
Ты,
несомненно,
останешься
великим
чемпионом
Non
ti
scorderemo
mai
Мы
никогда
тебя
не
забудем.
Parlan
tutti
un
po'
di
te
Все
говорят
о
тебе
Il
tuo
nome
ovunque
è
Твое
имя
повсюду
Ma
poi
un
giorno
finirà
Но
однажды
закончится
Questa
tua
notorietà
Твоя
известность.
Qualcun
altro
spunterà
Появится
кто-то
другой
E
il
tuo
posto
prenderà
И
займет
твое
место
Il
più
bravo
adesso
sei
Теперь
ты
самый
лучший
E
costelli
i
sogni
miei
И
режешь
мои
мечты.
Prima
o
poi
Рано
или
поздно
Le
scarpe
al
chiodo
appenderai
Ты
повесишь
бутсы
на
гвоздь
Ma
per
noi
Но
для
нас
Un
gran
campione
certamente
resterai
Ты,
несомненно,
останешься
великим
чемпионом
Non
ti
scorderemo
mai
Мы
никогда
тебя
не
забудем.
Rate the translation
1
Princesse Sarah (French version)
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
Attention! Feel free to leave feedback.