Cristina D'Avena - Segreto della sabbia - translation of the lyrics into French
Cristina D'Avena Segreto della sabbia

Cristina D'Avena - Segreto della sabbia

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Segreto della sabbia




Segreto della sabbia
Le secret du sable
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Bao Wau
Bao Wau
Jane, nel tuo sguardo così lieto
Jane, dans ton regard si joyeux
C'è l'azzardo di un segreto
Il y a le risque d'un secret
C'è la voglia di sapere
Il y a l'envie de savoir
Che ti fa sorridere
Ce qui te fait sourire
Jane, tra l'amore e la guerra
Jane, entre l'amour et la guerre
C'è il dolore della terra
Il y a la douleur de la terre
C'è la sete di potere
Il y a la soif de pouvoir
Che ci fa dividere
Qui nous divise
Ma forse c'è un sentiero
Mais peut-être y a-t-il un chemin
Fra l'ombra del mistero
Dans l'ombre du mystère
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Muove eserciti e potenti
Mène des armées et des puissants
Tra le grate di una gabbia
Derrière les barreaux d'une cage
Finiranno i contendenti
Les prétendants finiront
Solamente Jane non si arrenderà
Seule Jane ne se rendra pas
E vincerà con i suoi sentimenti
Et elle gagnera avec ses sentiments
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
È già al sicuro tra le dita di Jane
Est déjà en sécurité entre les doigts de Jane
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Bao Wau
Bao Wau
Ma forse c'è un sentiero
Mais peut-être y a-t-il un chemin
Fra l'ombra del mistero
Dans l'ombre du mystère
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Muove eserciti e potenti
Mène des armées et des puissants
Tra le grate di una gabbia
Derrière les barreaux d'une cage
Finiranno i contendenti
Les prétendants finiront
Solamente Jane non si arrenderà
Seule Jane ne se rendra pas
E vincerà con i suoi sentimenti
Et elle gagnera avec ses sentiments
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
È già al sicuro tra le dita di Jane
Est déjà en sécurité entre les doigts de Jane
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Solamente Jane non si arrenderà
Seule Jane ne se rendra pas
E vincerà con i suoi sentimenti
Et elle gagnera avec ses sentiments
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
È già al sicuro tra le dita di Jane
Est déjà en sécurité entre les doigts de Jane
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Tieni stretto fra le dita
Tiens serré entre tes doigts
Bao Wau (Jane)
Bao Wau (Jane)
Il segreto della sabbia
Le secret du sable
Bao Wau
Bao Wau




Writer(s): Alinvest, G. Vanni, M. Longhi
Cristina D'Avena - Cristina for You
Album
Cristina for You
date of release
10-12-2009

1 Blue Dragon
2 Memole dolce memole
3 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo
4 Piccoli problemi di cuore
5 Gadget ei gadgettini
6 Le fiabe di fata Cri
7 Principesse gemelle
8 Prince of Tennis
9 Akubi Girl
10 Ma che melodia
11 Sailor Moon
12 Il mistero della pietra azzurra
13 Una Spada per Lady Oscar
14 E' quasi magia Johnny
15 Arriva Cristina
16 Jem
17 L'Incantevole Creamy
18 Occhi di gatto
19 Kiss Me Licia
20 Pollon Pollon combina guai
21 Canzone dei puffi
22 Doraemon
23 Mew Mew amiche vincenti
24 Mirmo
25 Avventure di Piggley Winks
26 Hamtaro Piccoli Criceti, Grandi Avventure
27 Segreto della sabbia
28 All'arrembaggio!
29 Angel's Friends
30 Rossana
31 Pokemon Diamante e Perla
32 Che campioni Holly e Benji
Attention! Feel free to leave feedback.