Cristina D'Avena - Sempre Sognerai - translation of the lyrics into French
Cristina D'Avena Sempre Sognerai

Cristina D'Avena - Sempre Sognerai

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Sempre Sognerai




Sempre Sognerai
Tu rêveras toujours
È tardi ormai
Il est tard maintenant
E gli Snorky buoni a letto vanno
Et les Snorky gentils vont au lit
Ed ora sai
Et maintenant tu sais
Dentro a un bel lettino dormiranno.
Dans un beau petit lit, ils dormiront.
Sogni d'oro, d'oro
Rêves d'or, d'or
D'oro, d'oro.
D'or, d'or.
Qui con te
Ici avec toi
Felici la tua mamma e il babbo stanno
Heureux, ta maman et ton papa sont
Ed ecco che
Et voilà que
Le stelle su nel cielo brilleranno.
Les étoiles dans le ciel brilleront.
Sogni d'oro, d'oro
Rêves d'or, d'or
D'oro, d'oro.
D'or, d'or.
La buona notte dai
Bonne nuit de ma part
E ti addormenterai
Et tu t'endormiras
E sempre sognerai.
Et tu rêveras toujours.
La buona notte dai
Bonne nuit de ma part
E ti addormenterai
Et tu t'endormiras
E sempre sognerai.
Et tu rêveras toujours.
È tardi ormai
Il est tard maintenant
E gli Snorky buoni a letto vanno (E SEMPRE SOGNERAI...)
Et les Snorky gentils vont au lit (ET TU RÊVERAS TOUJOURS...)
Ed ora sai
Et maintenant tu sais
Dentro a un bel lettino dormiranno. (E SEMPRE SOGNERAI...)
Dans un beau petit lit, ils dormiront. (ET TU RÊVERAS TOUJOURS...)
È tardi ormai
Il est tard maintenant
E gli Snorky buoni a letto vanno (E SEMPRE SOGNERAI...)
Et les Snorky gentils vont au lit (ET TU RÊVERAS TOUJOURS...)
Ed ora sai
Et maintenant tu sais
Dentro a un bel lettino dormiranno. (E SEMPRE SOGNERAI...)
Dans un beau petit lit, ils dormiront. (ET TU RÊVERAS TOUJOURS...)
È tardi ormai...
Il est tard maintenant...




Cristina D'Avena - 30 E poi…Parte seconda
Album
30 E poi…Parte seconda
date of release
19-11-2013

1 Princesse Sarah (French version)
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
Attention! Feel free to leave feedback.