Cristina D'Avena - Sempre attento al regolamento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Sempre attento al regolamento




Sempre attento al regolamento
Toujours attentif au règlement
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
L'arbitro è già pronto
L'arbitre est déjà prêt
Col fischietto in bocca adesso sta
Avec son sifflet dans la bouche, il est maintenant
E così l'incontro
Et ainsi le match
Fra le squadre in campo inizierà.
Entre les équipes sur le terrain va commencer.
Tanta gente dagli spalti applaude già
Beaucoup de gens dans les gradins applaudissent déjà
Primo fischio e la palla indietro va.
Premier sifflet et le ballon revient en arrière.
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
L'arbitro è attento
L'arbitre est là, attentif
Niente tu vedrai li sfuggirà.
Rien ne lui échappera.
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
Lui il regolamento
Il le règlement
Senza esitazioni applicherà.
Sans hésitation, il appliquera.
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
L'arbitro col suo fischietto corre e va
L'arbitre avec son sifflet court et va
E con gran fervore sempre fischierà.
Et avec grand enthousiasme, il sifflera toujours.
OH, UOH, UOH, UOH OH
OH, UOH, UOH, UOH OH
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
OH, UOH, UOH, UOH OH
OH, UOH, UOH, UOH OH
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
OH, UOH, UOH, UOH OH
OH, UOH, UOH, UOH OH
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
L'arbitro ogni azione
L'arbitre chaque action
Sempre da vicino seguirà.
Il suivra toujours de près.
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
E con attenzione
Et avec attention
Il regolamento applicherà.
Il appliquera le règlement.
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
L'arbitro per tutto il campo corre e va
L'arbitre court et va sur tout le terrain
E col suo fischietto sempre fischierà.
Et avec son sifflet, il sifflera toujours.
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
OH, UOH, UOH, UOH OH
OH, UOH, UOH, UOH OH
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
OH, UOH, UOH, UOH OH
OH, UOH, UOH, UOH OH
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !
OH, UOH, UOH, UOH OH
OH, UOH, UOH, UOH OH
SEMPRE ATTENTO AL REGOLAMENTO!
TOUJOURS ATTENTIF AU RÈGLEMENT !






Attention! Feel free to leave feedback.