Lyrics and translation Cristina D'Avena - Simsalagrimm

Simsalagrimm

Simsalagrimm
Che fiabe, Simsalagrimm
Simsalagrimm

Le fiabe incantano
Ai cuori parlano
Con amicizia e coraggio
Tracciano un viaggio
Tra luoghi magici

Le fiabe danno il via (le fiabe danno il via)
Alla tua fantasia
Che avvera i sogni piu belli
Dentro castelli
Super fantastici

Foreste incantate
Casette stregate
Viaggiando così vedrai
Folletti giulivi
E lupi cattivi
Girando tu incontrerai

Che fiabe, Simsalagrimm
Ma Cenerentola non si sposerà
E Biancaneve nel bosco resterà
Se qualcheduno poi non le aiuterà

Che fiabe, Simsalagrimm
Simsalagrimm
In questo mondo stupendo tu entrerai
Tanti animali parlanti troverai
E per finire la favola li toglierai dai guai

Simsalagrimm
Che fiabe, Simsalagrimm
Simsalagrimm

Foreste incantate
Casette stregate
Viaggiando così vedrai
Folletti giulivi
E lupi cattivi
Girando tu incontrerai

Che fiabe, Simsalagrimm
Ma Cenerentola non si sposerà
E Biancaneve nel bosco resterà
Se qualcheduno poi non le aiuterà

Che fiabe, Simsalagrimm
Simsalagrimm
In questo mondo stupendo tu entrerai
Tanti animali parlanti troverai
E per finire la favola li toglierai dai guai
Simsalagrimm

Che fiabe, Simsalagrimm
Simsalagrimm
Ma Cenerentola non si sposerà
E Biancaneve nel bosco resterà
Se non arriva un bel principe che s'innamorerà

Simsalagrimm
Che fiabe, Simsalagrimm
Simsalagrimm

Симсалагримм

Симсалагримм
Что за сказки, Симсалагримм
Симсалагримм

Сказки очаровывают
К сердцам обращаются
С дружбой и храбростью
Очерчивают путешествие
В волшебных местах

Сказки дают дорогу (сказки дают дорогу)
Твоей фантазии
Которая исполняет самые красивые мечты
В замках
Суперфантастических

Зачарованные леса
Зачарованные домики
Путешествуя так увидишь
Весёлых гномов
И злых волков
Свернув встретишь

Что за сказки, Симсалагримм
Но Золушка не выйдет замуж
И Белоснежка в лесу останется
Если кто-то не поможет им

Что за сказки, Симсалагримм
Симсалагримм
В этот чудесный мир войдешь
Множество говорящих животных найдёшь
И закончишь сказку, избавишь их от неприятностей

Симсалагримм
Что за сказки, Симсалагримм
Симсалагримм

Зачарованные леса
Зачарованные домики
Путешествуя так увидишь
Весёлых гномов
И злых волков
Свернув встретишь

Что за сказки, Симсалагримм
Но Золушка не выйдет замуж
И Белоснежка в лесу останется
Если кто-то не поможет им

Что за сказки, Симсалагримм
Симсалагримм
В этот чудесный мир войдешь
Множество говорящих животных найдёшь
И закончишь сказку, избавишь их от неприятностей
Симсалагримм

Что за сказки, Симсалагримм
Симсалагримм
Но Золушка не выйдет замуж
И Белоснежка в лесу останется
Если не появится прекрасный принц, который влюбится

Симсалагримм
Что за сказки, Симсалагримм
Симсалагримм