Lyrics and translation Cristina D'Avena - Un poco di zucchero
In
tutto
ciò
che
devi
far
Dans
tout
ce
que
tu
dois
faire
Il
lato
bello
puoi
trovar
Le
bon
côté,
tu
peux
le
trouver
E
se
lo
trovi,
hop,
il
gioco
va
Et
si
tu
le
trouves,
hop,
le
jeu
est
lancé
Ed
ogni
compito
divien
Et
chaque
tâche
devient
Più
semplice
e
seren
Plus
simple
et
sereine
Dovrai
capir
che
il
trucco
è
tutto
qui
Tu
dois
comprendre
que
le
truc
est
là
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
La
pillola
va
giù,
la
pillola
va
giù
La
pilule
passe,
la
pilule
passe
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
Tutto
brillerà
di
più
Tout
brillera
davantage
Il
pettirosso
il
nido
fa
Le
rouge-gorge
fait
son
nid
E
un
po'
di
pace
mai
non
ha
Et
un
peu
de
paix,
il
n'en
a
jamais
Perché
dovrà
scappar
di
qua
e
di
là
Parce
qu'il
devra
s'échapper
de
là
et
d'ici
Ma
nonostante
il
suo
da
far
Mais
malgré
tout
ce
qu'il
a
à
faire
Non
smette
mai
di
cinguettar
Il
ne
cesse
jamais
de
gazouiller
Lui
sa
che
allor
più
lieve
è
il
suo
lavor
Il
sait
qu'alors
son
travail
est
plus
léger
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
La
pillola
va
giù,
la
pillola
va
giù
La
pilule
passe,
la
pilule
passe
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
Tutto
brillerà
di
più
Tout
brillera
davantage
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
La
pillola
va
giù,
la
pillola
va
giù
La
pilule
passe,
la
pilule
passe
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
Tutto
brillerà
di
più
Tout
brillera
davantage
E
quando
vola
avanti
e
indietro
Et
quand
elle
vole
en
avant
et
en
arrière
Un'ape
intenta
al
suo
lavor
Une
abeille
occupée
à
son
travail
Non
la
smette
mai
un
istante
di
ronzar
Elle
ne
cesse
jamais
un
instant
de
bourdonner
Poiché
ogni
tanto
può
sostar
Car
de
temps
en
temps,
elle
peut
s'arrêter
Un
po'
di
miele
ad
assaggiar
Pour
déguster
un
peu
de
miel
E
allor
trovar
che
è
dolce
lavorar
Et
alors
trouver
que
travailler
est
doux
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
La
pillola
va
giù,
la
pillola
va
giù
La
pilule
passe,
la
pilule
passe
Basta
un
poco
di
zucchero
e
la
pillola
va
giù
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
la
pilule
passe
Tutto
brillerà
di
più
(tutto
brillerà
di
più!)
Tout
brillera
davantage
(tout
brillera
davantage!)
Rate the translation
1
Il mondo è mio
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
Attention! Feel free to leave feedback.