Una sirenetta fra noi - Cristina D'Avena translation in Russian

Una sirenetta fra noi

Oh... Ginny, Ginny.
Oh... Ginny, Ginny.
Vedo già luccicare
L'azzurro del mare nei tuoi occhi sirenetta lo sai.
Ma ascoltando il tuo cuore
Parlare d'amore via dal mare sei andata oramai.
Sirenetta non aver paura dai.
Sirenetta qui con noi tu resterai.
Sirenetta ed il mare scorderai.
Sirenetta, sirenetta, sirenetta, sirenetta.

Ginny oh, oh, oh Ginny
Sulla terra tanti nuovi amici tu potrai trovare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri e segui sempre, sempre la felicità.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Questa terra è dolce ed armoniosa proprio come il mare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri e segui sempre, sempre la felicità.

Sirenetta qui con noi tu resterai.
Sirenetta, sirenetta, sirenetta, sirenetta.

Ginny oh, oh, oh Ginny
Sulla terra tanti nuovi amici tu potrai trovare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri e segui sempre, sempre la felicità.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Questa terra è dolce ed armoniosa proprio come il mare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri fin che tu raggiungi la felicità.
Oh... Ginny.

Русалка среди нас

О... Джинни, Джинни.
О... Джинни, Джинни.
Я уже вижу блеск
Лазурного моря в твоих глазах, русалка, знаешь ли ты.
Но когда я слушаю твое сердце,
Говорящее о любви вне моря, куда ты ушла навсегда.
Русалка, не бойся.
Русалка, здесь с нами ты останешься.
Русалка, и море забудешь.
Русалка, русалка, русалка, русалка.

Джинни, о, о, о Джинни,
На земле ты сможешь найти много новых друзей.
Джинни, о, о, о Джинни,
Беги, беги и всегда следуй, всегда за счастьем.
Джинни, о, о, о Джинни,
Эта земля такая же сладкая и гармоничная, как море.
Джинни, о, о, о Джинни,
Беги, беги и всегда следуй, всегда за счастьем.

Русалка, здесь с нами ты останешься.
Русалка, русалка, русалка, русалка.

Джинни, о, о, о Джинни,
На земле ты сможешь найти много новых друзей.
Джинни, о, о, о Джинни,
Беги, беги и всегда следуй, всегда за счастьем.
Джинни, о, о, о Джинни,
Эта земля такая же сладкая и гармоничная, как море.
Джинни, о, о, о Джинни,
Беги, пока не достигнешь счастья.
О... Джинни.