Cristina D'Avena - Viaggiamo con Benjamin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristina D'Avena - Viaggiamo con Benjamin




Viaggiamo con Benjamin
Путешествуем с Бенджамином
Per il mondo va Benjamin qua e là,
По всему миру путешествует Бенджамин туда и сюда,
Da un continente all′altro viaggierà.
Из одного континента в другой он отправится в путь.
Dove arriverà pace porterà
Куда бы он ни приехал, он принесет мир
E sempre saggiamente parlerà.
И всегда будет мудро говорить.
Assieme a Benjamin viaggiamo noi.
Вместе с Бенджамином путешествуем мы.
Incontreremo tanti nuovi amici,
Мы встретим много новых друзей,
Andremo dove vuoi.
Поедем, куда захочешь.
Sopra i monti voleremo,
Над горами будем летать,
Mari e fiumi solcheremo,
Моря и реки будем бороздить,
Sempre assieme viaggeremo
Всегда вместе будем путешествовать
Benjamin.
Бенджамин.
Tanti amici incontreremo,
Многих друзей встретим,
Tutti insieme rideremo,
Все вместе будем смеяться,
Certo ci divertiremo
Конечно, мы повеселимся
Benjamin.
Бенджамин.
Per il mondo va Benjamin qua e
По всему миру путешествует Бенджамин туда и сюда
E tanti nuovi amici troverà.
И много новых друзей найдет.
Sempre vincerà le difficoltà,
Он всегда будет преодолевать трудности,
è molto saggio e scaltro, riuscirà.
Он очень мудрый и хитрый, он преуспеет.
Assieme a Benjamin viaggiamo noi.
Вместе с Бенджамином путешествуем мы.
Incontreremo tanti nuovi amici,
Мы встретим много новых друзей,
Andremo dove vuoi.
Поедем, куда захочешь.
Sopra i monti voleremo,
Над горами будем летать,
Mari e fiumi solcheremo,
Моря и реки будем бороздить,
Sempre assieme viaggeremo
Всегда вместе будем путешествовать
Benjamin.
Бенджамин.
Tanti amici incontreremo,
Многих друзей встретим,
Tutti insieme rideremo,
Все вместе будем смеяться,
Certo ci divertiremo
Конечно, мы повеселимся
Benjamin.
Бенджамин.
Assieme a Benjamin viaggiamo noi.
Вместе с Бенджамином путешествуем мы.
Incontreremo tanti nuovi amici,
Мы встретим много новых друзей,
Andremo dove vuoi.
Поедем, куда захочешь.
Sopra i monti voleremo,
Над горами будем летать,
Mari e fiumi solcheremo,
Моря и реки будем бороздить,
Sempre assieme viaggeremo
Всегда вместе будем путешествовать
Benjamin.
Бенджамин.
Tanti amici incontreremo,
Многих друзей встретим,
Tutti insieme rideremo,
Все вместе будем смеяться,
Certo ci divertiremo
Конечно, мы повеселимся
Benjamin.
Бенджамин.
Assieme a Benjamin viaggiamo noi.
Вместе с Бенджамином путешествуем мы.
Assieme a Benjamin!!!
Вместе с Бенджамином!!!





Writer(s): C. Carucci


Attention! Feel free to leave feedback.