Lyrics and translation Cristina D'Avena - Wonder Bevil

Wonder Bevil

WONDER, WONDER, WONDER BEVIL
WONDER, WONDER LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL!

WONDER, WONDER, WONDER BEVIL
WONDER, WONDER LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL!

Voli qua, voli là diavoletto giallo e blu
Il tuo re vuole che tu ci aiuti un po' quaggiù
Ma non sai che in realtà
Sbagli tutto il tempo Wonder Bevil. (WONDER BEVIL!)

E così tu sei qui e combini tanti guai
Poi però io lo so che ogni cosa aggiusterai
Coda giù, corna su
Mini diavoletto Wonder Bevil. (WONDER BEVIL!)

Arrivi qui da lontano, ci vuoi dare una mano
Ma lo fai in modo strano
Le tue giornate migliori sono piene di errori
E non sai perché.

Sei davvero un diavoletto Wonder Bevil
Ma somigli a un angioletto Wonder Bevil
Forse è questo il tuo difetto Wonder Bevil
Tu sei buono che più buono non si può.

Vuoi aiutare le persone Wonder Bevil
Ma per ogni buona azione Wonder Bevil
Tu fai tanta confusione Wonder Bevil
Ci son sempre diecimila qui pro quo.

Sei davvero un diavoletto Wonder Bevil!

WONDER, WONDER, WONDER BEVIL
WONDER, WONDER LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL!

WONDER, WONDER, WONDER BEVIL
WONDER, WONDER LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL!

Arrivi qui da lontano, ci vuoi dare una mano
Ma lo fai in modo strano
Le tue giornate migliori sono piene di errori
E non sai perché.

Sei davvero un diavoletto Wonder Bevil
Ma somigli a un angioletto Wonder Bevil
Forse è questo il tuo difetto Wonder Bevil.
Tu sei buono che più buono non si può.

Vuoi aiutare le persone Wonder Bevil
Ma per ogni buona azione Wonder Bevil
Tu fai tanta confusione Wonder Bevil
Ci son sempre diecimila qui pro quo.

Sei davvero un diavoletto Wonder Bevil!

WONDER, WONDER, WONDER BEVIL
WONDER, WONDER LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL!

WONDER, WONDER, WONDER BEVIL
WONDER, WONDER LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL LITTLE DEVIL
WONDER BEVIL!

Чудо-Бевил

ЧУДО, ЧУДО, ЧУДО-БЕВИЛ
ЧУДО, ЧУДО, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ!

ЧУДО, ЧУДО, ЧУДО-БЕВИЛ
ЧУДО, ЧУДО, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ!

Летает то туда, то сюда этот желто-синий дьяволенок
Твой король хочет, чтобы ты помог нам здесь
Но ты же не знаешь на самом деле
Что все время ошибаешься, Чудо-Бевил. (ЧУДО-БЕВИЛ!)

И вот ты здесь и устраиваешь столько неприятностей
Но я знаю, что все исправишь
Хвост вниз, рога вверх
Маленький дьяволенок Чудо-Бевил. (ЧУДО-БЕВИЛ!)

Приходишь сюда издалека, хочешь помочь
Но делаешь это странным образом
Твои лучшие дни полны ошибок
И ты не знаешь почему.

Ты действительно дьяволенок Чудо-Бевил
Но ты похож на ангелочка Чудо-Бевил
Может быть, в этом твой недостаток Чудо-Бевил
Ты настолько добрый, насколько это возможно.

Ты хочешь помочь людям Чудо-Бевил
Но за каждое доброе дело Чудо-Бевил
Ты так сильно все запутываешь Чудо-Бевил
Всегда есть тысячи недоразумений.

Ты действительно дьяволенок Чудо-Бевил!

ЧУДО, ЧУДО, ЧУДО-БЕВИЛ
ЧУДО, ЧУДО, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ!

ЧУДО, ЧУДО, ЧУДО-БЕВИЛ
ЧУДО, ЧУДО, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ!

Приходишь сюда издалека, хочешь помочь
Но делаешь это странным образом
Твои лучшие дни полны ошибок
И ты не знаешь почему.

Ты действительно дьяволенок Чудо-Бевил
Но ты похож на ангелочка Чудо-Бевил
Может быть, в этом твой недостаток Чудо-Бевил.
Ты настолько добрый, насколько это возможно.

Ты хочешь помочь людям Чудо-Бевил
Но за каждое доброе дело Чудо-Бевил
Ты так сильно все запутываешь Чудо-Бевил
Всегда есть тысячи недоразумений.

Ты действительно дьяволенок Чудо-Бевил!

ЧУДО, ЧУДО, ЧУДО-БЕВИЛ
ЧУДО, ЧУДО, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ!

ЧУДО, ЧУДО, ЧУДО-БЕВИЛ
ЧУДО, ЧУДО, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ, МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН
ЧУДО-БЕВИЛ!