Lyrics and translation Cristina D'Avena - Zorro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mantello
nero
Manteau
noir
Sul
suo
destriero
Sur
son
destrier
Come
uno
schioppo
arriva
Zorro
al
galoppo
Comme
un
coup
de
feu
arrive
Zorro
au
galop
Che
spadaccino
Quel
épéiste
Questo
biondino
Ce
blondinet
È
grande
atleta
e
firma
con
una
zeta
Il
est
un
grand
athlète
et
signe
avec
un
z
Hai
gli
occhi
blu
è
mascherato
Tu
as
les
yeux
bleus,
tu
es
masqué
E
per
di
più
è
scatenato
Et
en
plus,
tu
es
fou
Arriva
e
va
per
dar
la
libertà,
libertà
Il
arrive
et
va
donner
la
liberté,
la
liberté
A
chi
non
c'è
l'ha
À
ceux
qui
ne
l'ont
pas
Zorro,
la
giustizia
ha
un
amico
in
più
Zorro,
la
justice
a
un
ami
de
plus
Zorro,
ai
cattivi
ci
pensi
tu
Zorro,
tu
penses
aux
méchants
Zorro,
nei
tuoi
gesti
c'è
la
gioventù
Zorro,
dans
tes
gestes,
il
y
a
la
jeunesse
Zorro,
i
soprusi
non
ti
van
giù
Zorro,
les
injustices
ne
te
descendent
pas
Zorro,
sei
così
non
ti
stanchi
mai
Zorro,
tu
es
comme
ça,
tu
ne
te
fatigues
jamais
Col
tuo
coraggio
sai
Avec
ton
courage,
tu
sais
Ovunque
arriverai
vincerai
Partout
où
tu
arriveras,
tu
gagneras
Non
ha
paura
Il
n'a
pas
peur
Dell'avventura
De
l'aventure
Sa
di
rischiare,
ma
non
vuole
mollare
Il
sait
prendre
des
risques,
mais
il
ne
veut
pas
abandonner
Per
la
giustizia
Pour
la
justice
Da
gran
campione
lotta
come
un
leone
Il
se
bat
comme
un
lion,
grand
champion
Hai
gli
occhi
blu
è
mascherato
Tu
as
les
yeux
bleus,
tu
es
masqué
E
per
di
più
è
scatenato
Et
en
plus,
tu
es
fou
Arriva
e
va
per
dar
la
libertà,
libertà
Il
arrive
et
va
donner
la
liberté,
la
liberté
A
chi
non
c'è
l'ha
À
ceux
qui
ne
l'ont
pas
Zorro,
la
giustizia
ha
un
amico
in
più
Zorro,
la
justice
a
un
ami
de
plus
Zorro,
ai
cattivi
ci
pensi
tu
Zorro,
tu
penses
aux
méchants
Zorro,
nei
tuoi
gesti
c'è
la
gioventù
Zorro,
dans
tes
gestes,
il
y
a
la
jeunesse
Zorro,
i
soprusi
non
ti
van
giù
Zorro,
les
injustices
ne
te
descendent
pas
Zorro,
sei
così
non
ti
stanchi
mai
Zorro,
tu
es
comme
ça,
tu
ne
te
fatigues
jamais
Col
tuo
coraggio
sai
Avec
ton
courage,
tu
sais
Ovunque
arriverai
vincerai
Partout
où
tu
arriveras,
tu
gagneras
Ovunque
andrai
tu
vincerai,
si
vincerai
Partout
où
tu
iras,
tu
gagneras,
tu
gagneras
Zorro,
la
giustizia
ha
un
amico
in
più
Zorro,
la
justice
a
un
ami
de
plus
Zorro,
meno
male
che
ci
sei
tu
Zorro,
heureusement
que
tu
es
là
Zorro,
nel
tuo
cuore
c'è
la
gioventù
Zorro,
dans
ton
cœur,
il
y
a
la
jeunesse
Zorro,
i
soprusi
non
ti
van
giù
Zorro,
les
injustices
ne
te
descendent
pas
Zorro,
sei
così
non
ti
stanchi
mai
Zorro,
tu
es
comme
ça,
tu
ne
te
fatigues
jamais
Col
tuo
coraggio
sai
Avec
ton
courage,
tu
sais
Ovunque
arriverai
vincerai
Partout
où
tu
arriveras,
tu
gagneras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alinvest, Carmelo Carucci
Attention! Feel free to leave feedback.