Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Pietro Ubaldi - Uno gnomo

Uno gnomo

David gnomo
La casa dentro al bosco fai
E felice corri e vai mai fermo tu stai
David gnomo
Se guardi dentro agli occhi miei
Quel che penso già lo sai chissà come fai

Per questi sentieri qui sotto le stelle
Apprendo i segreti che non ti dirò
Lavoro tranquillo so mille e una cosa
Con Lisa e i gemelli io sempre starò

Son sette volte più forte di te
Svelto assai e il buonumore ho in me

David gnomo
Più di duecento anni hai
E tisane ed erbe fai guarire tu sai
David gnomo
Piccino e molto allegro sei
Incontrarti io vorrei con te giocherei

Evitando i miei gran nemici, sia le puzzole sia i trolls
Con la volpe amica mia corro di qua, corro di là
Non raccogliermi attenzione quando stai cogliendo i funghi
Così commetteresti una brutalità

Son sette volte più forte di te
Svelto assai e il buonumore ho in me

David gnomo
La casa dentro al bosco fai
E felice corri e vai mai fermo tu stai
David gnomo
Piccino e molto allegro sei
Incontrarti io vorrei con te giocherei

Per questi sentieri qui sotto le stelle
Apprendo i segreti che non ti dirò
Lavoro tranquillo so mille e una cosa
Con Lisa e i gemelli io sempre starò

Son sette volte più forte di te
Svelto assai e il buonumore ho in me

Гном Дэвид

Гном Дэвид
Строишь дом в лесной глуши
Счастливо бегаешь везде, не простоишь на месте ты
Гном Дэвид
Если в глаза мне поглядишь,
То мысли мои уже прочтешь, не знаю как ты это делаешь

По этим тропинкам, средь звезд
Узнаю секреты, что не расскажу никому
Спокойно тружусь, много всего знаю
С Лизой и близнецами я всегда рядом

Я раз в семь сильнее тебя
Проворный, и веселый нрав у меня

Гном Дэвид
Тебе уже за двести лет
Из трав и ягод создаешь настои, излечивающие недуги
Гном Дэвид
Ты мал и очень весел
Мы с тобой могли бы встретиться, сыграли бы вместе

Обхожу врагов своих, скунсов и троллей
А с лисой-подругой ношусь туда-сюда
Не собирай при мне грибы, не обращай на меня внимания
Этим ты совершишь ужасную грубость

Я раз в семь сильнее тебя
Проворный, и веселый нрав у меня

Гном Дэвид
Строишь дом в лесной глуши
Счастливо бегаешь везде, не простоишь на месте ты
Гном Дэвид
Ты мал и очень весел
Мы с тобой могли бы встретиться, сыграли бы вместе

По этим тропинкам, средь звезд
Узнаю секреты, что не расскажу никому
Спокойно тружусь, много всего знаю
С Лизой и близнецами я всегда рядом

Я раз в семь сильнее тебя
Проворный, и веселый нрав у меня