Lyrics and translation Cristina Dona - Corri da me

Corri da me

Corri da me se hai capito che
Bruci guardandomi e non è il sole.
Chiamami se ti perdi, le strade sono bloccate
Da un secolo.
Corri da me che i pianeti si spostano
E prima o poi sposteranno anche noi.
Saturno e Plutone congiunti col sole,
La Venere matta anche un poco distratta
Ti porta da me.
Non lo vuoi un caffè?
Fuori c′è freddo e troppo rumore.
Chiamami se ti arrendi,
Rimane pochissimo tempo per dirmelo.
Corri da me che i pianeti si spostano
E prima o poi sposteranno anche noi.
Corri da me che i pianeti...

Cours vers moi

Cours vers moi si tu as compris que
Tu brûles en me regardant et ce n'est pas le soleil.
Appelle-moi si tu te perds, les routes sont bloquées
Depuis un siècle.
Cours vers moi car les planètes se déplacent
Et tôt ou tard elles nous déplaceront aussi.
Saturne et Pluton en conjonction avec le soleil,
Vénus folle, un peu distraite aussi
Te conduit vers moi.
Tu ne veux pas un café ?
Il fait froid dehors et il y a trop de bruit.
Appelle-moi si tu abandonnes,
Il ne reste plus beaucoup de temps pour me le dire.
Cours vers moi car les planètes se déplacent
Et tôt ou tard elles nous déplaceront aussi.
Cours vers moi car les planètes...