Cristina Dona - Invisibile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Dona - Invisibile




Invisibile
Invisible
Lo sai cosa penso?
Tu sais ce que je pense ?
E dimmi, tu hai
Et dis-moi, as-tu
Lo stesso pensiero
La même pensée
Così forte
Si forte
O non puoi?
Ou tu ne peux pas ?
La luna è liquida
La lune est liquide
Ed io mi sento
Et je me sens
Invisibile
Invisible
Come sempre
Comme toujours
Quando è tardi per dire
Quand il est trop tard pour dire
Che non sopravvivo
Que je ne survivrai pas
Invisibile
Invisible
O forse
Ou peut-être
È solo una mia immagine
C'est juste une image de moi
Lo sai che mi perdo
Tu sais que je me perds
Nelle luci se
Dans les lumières si
Guardi fuori dall′auto
Tu regardes dehors de la voiture
Altre luci
D'autres lumières
Troppo lontane
Trop loin
Da me?
De moi ?
La luna è limpida
La lune est limpide
Ed io rimango
Et je reste
Invisibile
Invisible
Come sempre
Comme toujours
Quando è tardi per dire
Quand il est trop tard pour dire
Che non sopravvivo
Que je ne survivrai pas
Invisibile
Invisible
O forse
Ou peut-être
È solo una mia immagine
C'est juste une image de moi
Rimani
Reste
Ti parlerò del mio silenzio
Je te parlerai de mon silence
Lo sai è così reale
Tu sais c'est tellement réel
Ma io mi sento
Mais je me sens
Ancora
Encore
Invisibile come sempre
Invisible comme toujours
Quando è tardi per dire
Quand il est trop tard pour dire
Che non sopravvivo
Que je ne survivrai pas
Invisibile
Invisible
O forse
Ou peut-être
È solo una mia immagine
C'est juste une image de moi
Invisibile come sempre
Invisible comme toujours
Quando ti vorrei dire
Quand je voudrais te dire
Che non sopravvivo
Que je ne survivrai pas
Invisibile
Invisible
O forse
Ou peut-être
È solo una mia immagine
C'est juste une image de moi





Writer(s): Cristina Trombini


Attention! Feel free to leave feedback.