Lyrics and translation Cristina Dona - Raso e chiome bionde

Raso e chiome bionde

Mi è rimasta una porta ancora
Ma è chiusa dall′esterno
Poi tende sopra armadi e sopra quadri
E ancora tutto dentro
Trattenuto da cosa non so dire bene,
è ancora pieno inverno qui
E l'unica cosa calda
è la mia voce che rimbalza
Gonfiami di sogni e poi incidi a caso
Riempimi di raso e chiome bionde
Niente mi sorprende
Niente mi sorprende più
Niente mi sorprende più
Più dei miei anni sento,
O è solo un′apparenza
Ma la polvere sulle mie mani è una cosa certa
Più dei miei anni sento,
O è solo un'apparenza
Ma la polvere sulle mie mani è una cosa certa
Soffia via la polvere ... rimane
Soffia via la polvere ... rimane
Soffia via la polvere ... rimane

Атлас и светлые локоны

У меня осталась ещё одна дверь,
Но она заперта снаружи.
А потом занавески на шкафах и картинах,
И всё ещё всё внутри.
Удерживаемое чем-то, что я не могу точно назвать,
здесь всё ещё глубокая зима.
И единственное тёплое —
это мой голос, который отдаётся эхом.
Наполни меня мечтами, а потом случайно сделай надрез,
Заполни меня атласом и светлыми локонами.
Ничто меня не удивляет,
Ничто меня больше не удивляет.
Ничто меня больше не удивляет.
Больше, чем мои годы, я чувствую,
Или это просто видимость,
Но пыль на моих руках — это нечто определённое.
Больше, чем мои годы, я чувствую,
Или это просто видимость,
Но пыль на моих руках — это нечто определённое.
Сдуй пыль... остаётся,
Сдуй пыль... остаётся,
Сдуй пыль... остаётся.