Cristina Dona - Risalendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristina Dona - Risalendo




Risalendo
Восхождение
Probabilmente ritornerò qui al più presto
Вероятно, я вернусь сюда как можно скорее
Senza però portarmi dietro tutto
Но без всего своего багажа
Mi amerai ancora, mi amerai
Ты будешь любить меня еще, ты будешь меня любить
Anche senza I miei problemi, o forse li volevi
Даже без моих проблем, или, может быть, ты их и любил
Il cuore è ipnotizzato
Сердце загипнотизировано
Sono anni che non lo seguo più
Годами я ему не следую
Il mondo è senza fiato
Мир затаил дыхание
Sono anni che non lo ascolto più
Годами я его не слушаю
Io s′è vero che vivo, ora sto risalendo
Если я действительно живу, то сейчас я поднимаюсь
E addestro i miei occhi a non guardare giù
И учу свои глаза не смотреть вниз
Probabilmente ritornerò qui al più presto
Вероятно, я вернусь сюда как можно скорее
Senza portarmi dietro niente più di me stesso
Не неся с собой ничего, кроме себя самой
Mi amerai ancora, mi amerai, lo dicevi
Ты будешь любить меня еще, ты будешь меня любить, ты говорил
Che forse amavi di più i miei problemi
Что, возможно, ты любил мои проблемы больше всего
Il cuore è ipnotizzato
Сердце загипнотизировано
Sono anni che non lo seguo
Годами я ему не следую
Più il mondo è senza fiato
И мир затаил дыхание
Sono anni che non lo ascolto più
Годами я его не слушаю
Io se è vero che vivo, è da tanto che penso di andarmene da qui
Если я действительно живу, то уже давно думаю уйти отсюда
E lo sto facendo adesso
И я делаю это сейчас





Writer(s): Cristina Don


Attention! Feel free to leave feedback.