Cristina Dona - Terra Blu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Dona - Terra Blu




Terra Blu
Terre Bleue
Vento colorami,
Vent, peins-moi,
Filo d′argento sorreggimi,
Fil d'argent, soutiens-moi,
Come cambiano i giorni
Comme les jours changent
E come cambiano le notti
Et comme les nuits changent
E come cambia la luce
Et comme la lumière change
Se dormi, lo senti ...
Si tu dors, tu le sens ...
C'è il mare ... il mare
Il y a la mer ... la mer
Terra di terra blu
Terre de terre bleue
Tu vivi dentro ai suoi occhi
Tu vis dans ses yeux
Ti prego mostrami il sogno che ama di più
Je te prie, montre-moi le rêve qu'elle aime le plus
Traccia un sentiero che lo porti a vedere
Trace un chemin qui l'amène à voir
Se c′è il mare ... il mare
S'il y a la mer ... la mer
Terra di terra blu
Terre de terre bleue
Dorme la tua luna bianca
Sa lune blanche dort
Ma ora seguito il vento tu porta giù
Mais maintenant, suis le vent, tu l'amènes vers le bas
Lascia che il blu si sciolga nell'acqua e colori
Laisse le bleu se dissoudre dans l'eau et colorer
Il mare ... il mare
La mer ... la mer





Writer(s): Cristina Trombini


Attention! Feel free to leave feedback.