Lyrics and translation Cristina Dona - The Truman Show

The Truman Show

Guardo verso il cielo
E non mi rilasso,
Una telecamera mi scruta dentro.
Vedo a destra l′uomo col telecomando,
Vuole registrare ogni movimento.

Lui riprende dall'alto.

Guardo verso il cielo e non mi diverto,
Troppi riflettori son puntati in basso.
Ora che ci penso ho uno svenimento.
Hanno programmato anche il mio collasso.

Lui riprende dall′alto.

Lui scende dal cielo
Col sorriso aperto.
Muove le sue mani, arriva salutando.
Fa saltare in aria un albero del centro.
Sta imparando a usare il suo telecomando!

Lui riprende dall'alto.
Ti riprende dall'alto

Шоу Трумана

Гляжу на небо,
Но нет покоя,
Камера пристально следит за мной.
Справа вижу парня с пультом,
Он хочет записать каждое мое движенье.

Он снимает сверху.

Гляжу на небо, но нет радости,
Слишком много прожекторов направлено.
Теперь, подумав, мне плохо стало.
Они запрограммировали даже мой обморок.

Он снимает сверху.

Он спускается с небес
С открытой улыбкой.
Он двигает руками, приветствуя меня.
Взрывает дерево в центре города.
Учится пользоваться пультом!

Он снимает сверху.
Снимает тебя сверху