Lyrics and translation Cristina Dona - Universo (Live@B-side)
Universo (Live@B-side)
Univers (Live@B-side)
Parlami
dell'universo
Parle-moi
de
l'univers
Di
un
codice
stellare
che
morire
non
può
D'un
code
stellaire
qui
ne
peut
pas
mourir
Di
anime
in
continuo
mutamento
D'âmes
en
constant
changement
E
abbracci
nucleari
estesi
nell'immensità
Et
d'étreintes
nucléaires
étendues
dans
l'immensité
Dove
tu
mi
stai
aspettando
adesso...
Où
tu
m'attends
maintenant...
...dentro
una
vertigine
che
danza
...dans
un
vertige
qui
danse
E
ci
porta
al
di
là
del
tempo
Et
nous
emmène
au-delà
du
temps
Sino
a
ritornare
sulle
labbra
Jusqu'à
ce
que
le
charme
revienne
sur
les
lèvres
L'incanto
è
lo
stesso
Le
charme
est
le
même
Perché
niente
è
cambiato
Parce
que
rien
n'a
changé
Anche
se
tutto
è
diverso.
Même
si
tout
est
différent.
Cantami
dell'universo
Chante-moi
l'univers
Di
un
codice
stellare
che
mentire
non
può
D'un
code
stellaire
qui
ne
peut
pas
mentir
Cadono
nel
vuoto
in
un
momento
Ils
tombent
dans
le
vide
en
un
instant
Miliardi
di
segnali
Des
milliards
de
signaux
Che
accendono
l'immensità
Qui
allument
l'immensité
Dove
tu
lo
sai
che
poi
mi
perdo...
Où
tu
sais
que
je
me
perds
ensuite...
...dentro
a
una
vertigine
che
danza
...dans
un
vertige
qui
danse
E
ci
porta
al
di
là
del
tempo
Et
nous
emmène
au-delà
du
temps
Fino
a
ritornare
sulle
labbra
Jusqu'à
ce
que
le
charme
revienne
sur
les
lèvres
L'incanto
è
lo
stesso
Le
charme
est
le
même
Perché
niente
è
cambiato
Parce
que
rien
n'a
changé
Anche
se
tutto
è
diverso...
Même
si
tout
est
différent...
Perché
niente
è
cambiato
Parce
que
rien
n'a
changé
Anche
se
tutto
sembra
diverso...
Même
si
tout
semble
différent...
Miliardi
di
segnali
che
accendono
l'immensità...
Des
milliards
de
signaux
qui
allument
l'immensité...
...dentro
a
una
vertigine
che
danza
...dans
un
vertige
qui
danse
E
ci
porta
al
di
là
del
tempo
Et
nous
emmène
au-delà
du
temps
Fino
a
ritornare
sulle
labbra
Jusqu'à
ce
que
le
charme
revienne
sur
les
lèvres
L'incanto
è
lo
stesso
Le
charme
est
le
même
...dentro
a
una
vertigine
che
danza
...dans
un
vertige
qui
danse
E
ci
porta
al
di
là
del
tempo
Et
nous
emmène
au-delà
du
temps
...dentro
a
una
vertigine
che
danza
...dans
un
vertige
qui
danse
E
ci
porta
al
di
là
del
tempo...
Et
nous
emmène
au-delà
du
temps...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.