Cristina Mel - A E I O U Aleluia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Mel - A E I O U Aleluia




A E I O U Aleluia
A E I O U Alléluia
Que legal, vamos aprender as vogais
C'est génial, apprenons les voyelles
É super fácil você vai ver
C'est super facile, tu vas voir
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia (aleluia)
A e i o u alléluia (alléluia)
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia
A e i o u alléluia
Para se comunicar
Pour communiquer
Faça uso das vogais
Utilise les voyelles
E se for para cantar
Et si c'est pour chanter
Use cada dia mais
Utilise-les chaque jour
Use para adorar e também pra gargalhar
Utilise-les pour adorer et aussi pour rire
Há, há, há, hé,hé, hi, hi, hó,hó,hú,
Ha, ha, ha, ha hé, hé, hi, hi, ho, ho, hou, hou
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia (aleluia)
A e i o u alléluia (alléluia)
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia
A e i o u alléluia
Se não fosse o a, não dava pra falar
Sans le a, on ne pourrait pas parler
Se não fosse o e, não dava pra escrever
Sans le e, on ne pourrait pas écrire
Se não fosse o i, como é que eu ia repetir
Sans le i, comment pourrais-je répéter
Se não fosse o ó, como eu chamaria minha avó
Sans le o, comment pourrais-je appeler ma grand-mère
Se não fosse o u, coitadinho do chuchu
Sans le u, pauvre chouchou
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia (aleluia)
A e i o u alléluia (alléluia)
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia
A e i o u alléluia
O que seria de mim, sem as vogais
Que serais-je sans les voyelles
Não dava nem pra falar viu
On ne pourrait même pas parler, tu vois
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia (aleluia)
A e i o u alléluia (alléluia)
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia
A e i o u alléluia
Use o a para adorar
Utilise le a pour adorer
Use o e pra exaltar
Utilise le e pour exalter
Use o i pra invocar
Utilise le i pour invoquer
Use o o para orar
Utilise le o pour prier
Use o u para unir o que separado está
Utilise le u pour unir ce qui est séparé
Há, há, há,há, hé,hé, hi, hi, hó,hó,hú,
Ha, ha, ha, ha hé, hé, hi, hi, ho, ho, hou, hou
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia (aleluia)
A e i o u alléluia (alléluia)
A e i o u aleluia (a e i o u aleluia)
A e i o u alléluia (a e i o u alléluia)
A e i o u aleluia
A e i o u alléluia
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia





Writer(s): Xuxu


Attention! Feel free to leave feedback.