Lyrics and translation Cristina Mel - A Prova Eu Venci

A Prova Eu Venci

Quem me vê assim cantando não imagina o que passei
Quem me vê sorrindo agora não sabe o quanto eu chorei
Pelo vale da sombra da morte tão aflito eu caminhei
E os poucos amigos que eu tinha não mais encontrei

Eu soube que falaram que eu não era mais um adorador
Calúnias inventaram, misericórdia Senhor
Mas em silêncio Deus me viu e logo me levantou
Como antes e depois, minha história assinou|

A prova eu venci, lutei e venci
O inimigo pelejou, contra mim ele tentou,
Mas com Deus eu consegui

A prova eu venci, lutei e venci
Aquele que me humilhou, mal de mim até falou,
Sabe agora que eu venci

Não precisei usar as armas da mentira e da maldade
Pra obter minha vitória, pra encontrar felicidade
O que estava em mim, era maior do que o mundo e ainda é
Um "Glória a Deus" eu canto e em Jesus estou de pé

A prova eu venci, lutei e venci
O inimigo pelejou, contra mim ele tentou,
Mas com Deus eu consegui

A prova eu venci, lutei e venci
Aquele que me humilhou, mal de mim até falou,
Sabe agora que eu venci

Я выдержала испытание

Кто видит меня поющей, не представляет, через что я прошла
Кто видит меня улыбающейся сейчас, не знает, сколько я плакала
Долиной смертной тени, такой страдающей, я шла
И тех немногих друзей, что у меня были, я больше не нашла

Я знала, что говорили, что я больше не поклонница Бога
Клевету изобретали, помилуй, Господи, меня
Но в тишине Бог видел меня и вскоре поднял
Как до, так и после, мою историю подписал

Испытание я выдержала, боролась и победила
Враг сражался, против меня он пытался,
Но с Богом я справилась

Испытание я выдержала, боролась и победила
Тот, кто меня унижал, плохо обо мне говорил,
Знает теперь, что я победила

Мне не пришлось использовать оружие лжи и злобы
Чтобы добиться своей победы, чтобы обрести счастье
То, что было во мне, было больше, чем мир, и до сих пор есть
"Слава Богу", - пою я, и во Иисусе я стою

Испытание я выдержала, боролась и победила
Враг сражался, против меня он пытался,
Но с Богом я справилась

Испытание я выдержала, боролась и победила
Тот, кто меня унижал, плохо обо мне говорил,
Знает теперь, что я победила