Cristina Mel - Al Amigo Lejano - translation of the lyrics into German

Al Amigo Lejano - Cristina Meltranslation in German




Al Amigo Lejano
An den fernen Freund
Amado amigo, yo oro por ti
Geliebter Freund, ich bete für dich
Pues mismo, tan lejos, contigoestoy
Denn auch wenn du so weit weg bist, bin ich bei dir
De aquella vez, quedaron nostalgias que.
Von jener Zeit blieb Wehmut zurück, die
Más nosunen, mucho más
uns mehr verbindet, viel mehr
Tu rostro, en las fotos
Dein Gesicht auf den Fotos
Momentos buenosrecuerdos
Schöne Momente, Erinnerungen
Y al verte lejos, duele, duele mucho
Und dich fern zu sehen, schmerzt, es schmerzt sehr
Un pedazogrande, de mi corazón se fue
Ein großes Stück meines Herzens ging fort
Hoy estás distante, responde
Heute bist du fern, antworte
Llamame por favor
Ruf mich bitte an
Todavia te amo
Ich liebe dich immer noch
Demás, te amo
Ich liebe dich sehr
En lugares, que juntos, sonreimos allí
An Orten, wo wir zusammen gelächelt haben
Ahora, solita, no consigoreir
Jetzt, allein, kann ich nicht lachen
Tus palavras, sinceras yo gravé
Deine ehrlichen Worte habe ich mir eingeprägt
Y tu rostro tan real
Und dein Gesicht so real
Yo confieso, amigo
Ich gestehe, Freund
Mi amor, por ti, es real
Meine Liebe zu dir ist echt
Y al verte lejos, duele, duele mucho
Und dich fern zu sehen, schmerzt, es schmerzt sehr
Un pedazo grande, de mi corazón se fue
Ein großes Stück meines Herzens ging fort
Hoy estás distante, responde
Heute bist du fern, antworte
Preguntale a Dios si es verdad
Frag Gott, ob es wahr ist
Y sabrás que te amo, te amo
Und du wirst wissen, dass ich dich liebe, dich liebe
De verdad
Wirklich
Te Amo, Amigo
Ich liebe dich, Freund





Writer(s): Josue Teodoro


Attention! Feel free to leave feedback.