Lyrics and translation Cristina Mel - Ao Adolescente
Já
se
vê
cansada
de
tentar
Tu
te
sens
fatiguée
d'essayer
Mostrar
que
já
cresceu,
ninguém
percebeu
De
montrer
que
tu
as
grandi,
personne
ne
l'a
remarqué
Que
não
quer
mais
boneca
de
pano!
Que
tu
ne
veux
plus
de
poupée
de
chiffon !
Seu
coração
deseja
se
encontrar
Ton
cœur
désire
se
trouver
Poder
pisar,
andar
com
seus
pés
Pouvoir
marcher,
marcher
avec
tes
pieds
Poder
confessar
a
Deus
seus
segredos
Pouvoir
confier
à
Dieu
tes
secrets
Ah,
ah...
Ah,
ah...
Se
acalma,
jovem
coração
Calme-toi,
jeune
cœur
Deus
sabe
tudo
de
viver
Dieu
sait
tout
de
la
vie
E
a
cada
sonho
que
tem
Et
pour
chaque
rêve
que
tu
as
Deus
guardou
pra
trazer
em
bênçãos
pra
você
Dieu
l'a
gardé
pour
t'apporter
des
bénédictions
Já
mudou
seu
jeito
de
andar
Tu
as
changé
ta
façon
de
marcher
Procura
ser
melhor
do
que
foi
Tu
cherches
à
être
meilleure
que
tu
ne
l'étais
E
planejar
melhor
seu
futuro
Et
à
planifier
mieux
ton
avenir
E
outra
vez
tem
medo
do
amanhã
Et
encore
une
fois,
tu
as
peur
de
demain
Das
coisas
que
de
certo
virão
Des
choses
qui
arriveront
certainement
Conta
então,
a
Deus
seus
segredos
Confie
alors
à
Dieu
tes
secrets
Ah,
ah...
Ah,
ah...
Se
acalma,
jovem
coração
Calme-toi,
jeune
cœur
Deus
sabe
tudo
de
viver
Dieu
sait
tout
de
la
vie
E
a
cada
sonho
que
tem
Et
pour
chaque
rêve
que
tu
as
Deus
guardou
pra
trazer
em
bênçãos
pra
você,
ah,
coração
Dieu
l'a
gardé
pour
t'apporter
des
bénédictions,
oh,
cœur
A
cada
sonho
que
tem
Pour
chaque
rêve
que
tu
as
Deus
guardou
pra
trazer
em
bênçãos
pra
você
Dieu
l'a
gardé
pour
t'apporter
des
bénédictions
Em
bênçãos
pra
você
Des
bénédictions
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.