Ao Pé Da Cruz - Cristina Mel translation in German

Ao Pé Da Cruz

Estou ao pé da cruz
Sabendo que pequei
E o que me faz sofrer é saber que ali é o meu lugar
E que ainda estou ao pé da cruz

E um fio carmesim ligou Jesus a mim
Senti meu coração arder quando eu ouvi a voz
De quem estava em meu lugar me perdoar

E ao pé da cruz estou, vendo Jesus morrer
Me dói reconhecer que esse lugar é meu
Jesus, eu que pequei e a cruz herdei
Mas de lugar trocou
Foi seu amor que me deixou ao pé da cruz

Que dor Jesus sentiu
Maior no coração
E ao mundo que o negou, perdoou
E fez entender que a gente errava sem querer

E ao pé da cruz estou, vendo Jesus morrer
Me dói reconhecer que esse lugar é meu
Jesus, eu que pequei e a cruz herdei
Mas de lugar trocou
Foi seu amor que me deixou ao pé da cruz

E em troca desse grande amor eu me declaro seu
E a cada dia, se preciso for, eu morrerei

E ao pé da cruz estou (Vendo Jesus morrer)
Me dói reconhecer que esse lugar é meu
Jesus, eu que pequei (E a cruz herdei)
Mas de lugar trocou
Foi seu amor que me deixou
Ao pé da cruz

Am Fuße des Kreuzes

Ich bin am Fuße des Kreuzes
Wissend, dass ich gesündigt habe
Und was mich leiden lässt, ist zu wissen, dass dort mein Platz ist
Und dass ich immer noch am Fuße des Kreuzes bin

Und ein karmesinroter Faden verband Jesus mit mir
Ich fühlte mein Herz brennen, als ich die Stimme dessen hörte,
Der an meiner Stelle war und mir vergab

Und am Fuße des Kreuzes stehe ich und sehe Jesus sterben
Es schmerzt mich anzuerkennen, dass dieser Platz meiner ist
Jesus, ich, die ich gesündigt und das Kreuz geerbt habe
Aber Du hast den Platz getauscht
Es war Deine Liebe, die mich am Fuße des Kreuzes ließ

Welchen Schmerz Jesus fühlte
Größer im Herzen
Und der Welt, die ihn verleugnete, vergab er
Und ließ verstehen, dass wir unbeabsichtigt Fehler machten

Und am Fuße des Kreuzes stehe ich und sehe Jesus sterben
Es schmerzt mich anzuerkennen, dass dieser Platz meiner ist
Jesus, ich, die ich gesündigt und das Kreuz geerbt habe
Aber Du hast den Platz getauscht
Es war Deine Liebe, die mich am Fuße des Kreuzes ließ

Und als Erwiderung auf diese große Liebe erkläre ich mich als die Deine
Und jeden Tag, wenn es nötig ist, werde ich sterben

Und am Fuße des Kreuzes stehe ich (Jesus sterben sehend)
Es schmerzt mich anzuerkennen, dass dieser Platz meiner ist
Jesus, ich, die ich gesündigt (Und das Kreuz geerbt habe)
Aber Du hast den Platz getauscht
Es war Deine Liebe, die mich ließ
Am Fuße des Kreuzes