Cristina Mel - Canção de Louvor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Mel - Canção de Louvor




Canção de Louvor
Chanson de Louange
Pai nosso, nos céus
Notre Père, qui es aux cieux
Que reina em toda a glória
Qui règne dans toute la gloire
Teu reino é eterno, autor de toda a vida
Ton règne est éternel, auteur de toute vie
És justo, perfeito, governa a Terra e o céu
Tu es juste, parfait, tu gouvernes la Terre et le ciel
Pra todo o sempre as gerações te adoram
Pour toujours, les générations te adorent
Louvo a Deus na montanha mais alta
Je loue Dieu sur la montagne la plus haute
Louvo a Deus até mesmo no vale
Je loue Dieu même dans la vallée
Enquanto vida eu tiver eu o louvarei
Tant que je vivrai, je le louerai
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Porque sobre o trono estás
Parce que tu es sur le trône
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Glorifico o nome teu
Je glorifie ton nom
Maravilhoso é o amor do criador
L'amour du Créateur est merveilleux
Me guardas, proteges
Tu me gardes, tu me protèges
Teus olhos sempre em mim
Tes yeux sont toujours sur moi
Me perco, me achas
Je me perds, tu me retrouves
Me livras dos perigos
Tu me délivres des dangers
Redentor bendito, o filho deu pra salvar
Rédempteur béni, le fils donné pour sauver
Me limpas, coroas com teu amor e perdão
Tu me purifies, tu me couronnes de ton amour et de ton pardon
Que as palavras me sejam ungidas
Que mes paroles soient ointes
Pelo espírito consolador
Par l'esprit consolateur
E para todo o sempre te louvarei
Et pour toujours, je te louerai
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Porque sobre o trono estás
Parce que tu es sur le trône
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Glorifico o nome teu
Je glorifie ton nom
Maravilhoso é o amor do criador
L'amour du Créateur est merveilleux
tu és Deus e salvador
Seul tu es Dieu et sauveur
Tu és senhor e rei dos reis
Tu es le Seigneur et le roi des rois
Louvo a Deus na montanha mais alta
Je loue Dieu sur la montagne la plus haute
Louvo a Deus até mesmo no vale
Je loue Dieu même dans la vallée
Enquanto vida eu tiver eu o louvarei
Tant que je vivrai, je le louerai
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Porque sobre o trono estás
Parce que tu es sur le trône
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Glorifico o nome teu
Je glorifie ton nom
Elevo as mãos a ti
J'élève mes mains vers toi
Glorifico o nome teu
Je glorifie ton nom
Maravilhoso é o amor do criador
L'amour du Créateur est merveilleux
Maravilhoso é o amor do criador
L'amour du Créateur est merveilleux





Writer(s): Bob Farell


Attention! Feel free to leave feedback.