Cálice de Mel - Cristina Mel translation in French

Cálice de Mel

Para que tristezas?
Para que mentiras?
Pra que tudo isso
Se já me renovei?

Para que riquezas
Se a alma está pobre?
Fachos de alegrias
É o viver sem vida

Vem já renovar o teu cálice
De amarguras em mel
Vem já possuir vinho novo aqui
Cristo não é fel

Calice de Miel

Pourquoi la tristesse ?
Pourquoi les mensonges ?
Pourquoi tout cela
Si j'ai déjà retrouvé ma jeunesse ?

Pourquoi la richesse
Si l'âme est pauvre ?
Des torches de joies
C'est vivre sans vie

Viens maintenant renouveler ton calice
D'amertume en miel
Viens maintenant posséder du vin nouveau ici
Christ n'est pas du fiel