Cristina Mel - Há Um Anjo Neste Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Mel - Há Um Anjo Neste Lugar




Há Um Anjo Neste Lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Manda fogo Senhor
Envoie le feu, Seigneur
Ô Glória
Oh Gloire
um anjo neste lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Ele veio te visitar
Il est venu te visiter
A benção que você pediu
La bénédiction que tu as demandée
Ele veio te entregar
Il est venu te la donner
Pois Jesus ouviu teu clamor
Car Jésus a entendu ton cri
Ouviu a tua oração
Il a entendu ta prière
Receba então nesta hora
Reçois donc à cette heure
A vitória em tuas mãos
La victoire dans tes mains
um anjo neste lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Ele veio te visitar
Il est venu te visiter
A benção que você pediu
La bénédiction que tu as demandée
Ele veio te entregar
Il est venu te la donner
Pois Jesus ouviu teu clamor
Car Jésus a entendu ton cri
Ouviu a tua oração
Il a entendu ta prière
Receba então nesta hora
Reçois donc à cette heure
A vitória em tuas mãos
La victoire dans tes mains
O nosso Deus é fiel
Notre Dieu est fidèle
Está sempre pronto a nos dar
Il est toujours prêt à nous donner
Aquilo que a Ele pedimos
Ce que nous lui demandons
Com certeza Ele vai atender
Il répondra certainement
Pois o que com se pede
Car ce qui est demandé avec foi
Com de receber
Sera reçu avec foi
Fique ligado irmão
Sois attentif, mon frère
Pra benção você não perder
Pour ne pas manquer la bénédiction
Dobre o joelho no chão
Plie les genoux au sol
Com jejum e oração
Avec jeûne et prière
E você vai sentir
Et tu sentiras
O poder de Deus descer
Le pouvoir de Dieu descendre
um anjo neste lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Ele veio te visitar
Il est venu te visiter
A benção que você pediu
La bénédiction que tu as demandée
Ele veio te entregar
Il est venu te la donner
Pois Jesus ouviu teu clamor
Car Jésus a entendu ton cri
Ouviu a tua oração
Il a entendu ta prière
Receba então nesta hora
Reçois donc à cette heure
A vitória em tuas mãos
La victoire dans tes mains
E se você está passando
Et si tu traverses
Por lutas e provações
Des luttes et des épreuves
Hoje pode ser o dia
Aujourd'hui pourrait être le jour
De arrebentar os grilhões
Pour briser les chaînes
O inimigo quer ver
L'ennemi veut voir
Você se desesperar
Que tu désespères
Mas não precisa temer
Mais n'aie pas peur
Pois o Senhor contigo está
Car le Seigneur est avec toi
Se você clama com
Si tu cries avec foi
O nome de Jesus, o fogo vai descer glória)
Le nom de Jésus, le feu descendra (Oh gloire)
Não vai dar pra Satanás
Satan n'aura pas de pouvoir
um anjo neste lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Ele veio te visitar
Il est venu te visiter
A benção que você pediu
La bénédiction que tu as demandée
Ele veio te entregar
Il est venu te la donner
Pois Jesus ouviu teu clamor
Car Jésus a entendu ton cri
Ouviu a tua oração
Il a entendu ta prière
Receba então nesta hora
Reçois donc à cette heure
A vitória em tuas mãos
La victoire dans tes mains
Se você clama com
Si tu cries avec foi
O nome de Jesus, o fogo vai descer
Le nom de Jésus, le feu descendra
Não vai dar pra Satanás
Satan n'aura pas de pouvoir
um anjo neste lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Ele veio te visitar
Il est venu te visiter
A benção que você pediu
La bénédiction que tu as demandée
Ele veio te entregar
Il est venu te la donner
Pois Jesus ouviu teu clamor
Car Jésus a entendu ton cri
Ouviu a tua oração
Il a entendu ta prière
Receba então nesta hora
Reçois donc à cette heure
A vitória em tuas mãos
La victoire dans tes mains
um anjo neste lugar
Il y a un ange dans ce lieu
Ele veio te visitar
Il est venu te visiter
A benção que você pediu
La bénédiction que tu as demandée
Ele veio te entregar
Il est venu te la donner
Pois Jesus ouviu teu clamor
Car Jésus a entendu ton cri
Ouviu a tua oração
Il a entendu ta prière
Receba então nesta hora
Reçois donc à cette heure
A vitória em tuas mãos
La victoire dans tes mains
Glória a Deus
Gloire à Dieu





Writer(s): Abílio Varella


Attention! Feel free to leave feedback.