Lado A Lado - Cristina Mel translation in German

Lado A Lado

Eu queria tanto lhe dizer
Coisas bonitas vindas do coração
Eu queria tanto lhe dizer
Que eu o amo até demais
E sempre vou amar

Você pra mim tem sido tão especial
Presente do Senhor pra minha vida
Não foi apenas um encontro casual
Foi muito mais que apenas emoção

É bom amar
E ouvir você dizer baixinho
Que também, me ama com carinho
Que está apaixonado
Como eu estou por você

É bom (é bom) amar (amar)
Saber que estamos lado a lado
Que esse amor por Deus abençoado
Vai ficar pra vida inteira
Sempre em nossos corações

Você pra mim tem sido tão especial
Presente do Senhor pra minha vida
Não foi apenas um encontro casual
Foi muito mais que apenas emoção

É bom (é bom) amar (amar)
E ouvir você dizer baixinho
Que também, me ama com carinho
Que está apaixonado
Como eu estou por você

É bom amar
Saber que estamos lado a lado
Que esse amor por Deus abençoado
Vai ficar pra vida inteira
Sempre em nossos corações

É bom amar
E ouvir você dizer baixinho
Que também, me ama com carinho
Que está apaixonado
Como eu estou por você

É bom (é bom) amar (amar)
Saber que estamos lado a lado
Que esse amor por Deus abençoado
Vai ficar pra vida inteira
Sempre em nossos corações

Sempre em nossos corações

Seite an Seite

Ich wollte dir so gerne sagen
Schöne Dinge, die von Herzen kommen
Ich wollte dir so gerne sagen
Dass ich dich mehr als alles liebe
Und immer lieben werde

Du warst für mich so besonders
Ein Geschenk des Herrn für mein Leben
Es war nicht nur ein zufälliges Treffen
Es war viel mehr als nur ein Gefühl

Es ist gut zu lieben
Und dich leise sagen zu hören
Dass du mich auch zärtlich liebst
Dass du verliebt bist
So wie ich in dich

Es ist gut (es ist gut) zu lieben (lieben)
Zu wissen, dass wir Seite an Seite sind
Dass diese von Gott gesegnete Liebe
Ein Leben lang bleiben wird
Immer in unseren Herzen

Du warst für mich so besonders
Ein Geschenk des Herrn für mein Leben
Es war nicht nur ein zufälliges Treffen
Es war viel mehr als nur ein Gefühl

Es ist gut (es ist gut) zu lieben (lieben)
Und dich leise sagen zu hören
Dass du mich auch zärtlich liebst
Dass du verliebt bist
So wie ich in dich

Es ist gut zu lieben
Zu wissen, dass wir Seite an Seite sind
Dass diese von Gott gesegnete Liebe
Ein Leben lang bleiben wird
Immer in unseren Herzen

Es ist gut zu lieben
Und dich leise sagen zu hören
Dass du mich auch zärtlich liebst
Dass du verliebt bist
So wie ich in dich

Es ist gut (es ist gut) zu lieben (lieben)
Zu wissen, dass wir Seite an Seite sind
Dass diese von Gott gesegnete Liebe
Ein Leben lang bleiben wird
Immer in unseren Herzen

Immer in unseren Herzen