Lyrics and translation Cristina Mel - Levante a Cabeça

Quantas vezes eu o vi chorando sozinho
Estendi as minhas mãos, você não quis
Encontrou alguém que lhe parece ser muito melhor
Mas não tem poder pra lhe fazer feliz

A esperança sempre bate à sua porta
Mas você não tem coragem de abrir
Dê um basta de uma vez por todas nesta solidão
Não se iluda, só Cristo tem a solução

Levante a cabeça irmão levante a cabeça e vá
Não pense que já é tarde demais
Levante a cabeça irmão, levante a cabeça e vá
Receba agora a benção de seu pai

É difícil alguém lhe vê com um sorriso
Você sempre se esconde pra chorar
E não vê pra sua vida uma porta, uma saída
Um caminho pelo qual possa passar

De repente alguém lhe mostra o paraíso
Mas você prefere um mundo de ilusão
Deus não quer lhe vê sofrendo desse jeito como está
Hoje quer encher seu coração de paz

Levante a cabeça irmão levante a cabeça e vá
Não pense que já é tarde demais
Levante a cabeça irmão, levante a cabeça e vá
Receba agora a benção de seu pai

Levante a cabeça irmão levante a cabeça e vá
Não pense que já é tarde demais, não não
Levante a cabeça irmão, levante a cabeça e vá
Receba agora a benção de seu pai...

Сколько раз я видел, как плачет в одиночестве
Я простирал руки мои, вы не хотели
Нашел кого-то, что вам кажется, будет гораздо лучше
Но он не в силах ты сделать счастливыми

Надежда всегда стучится в вашу дверь
Но вам не нужно мужество, чтобы открыть
Дайте просто раз и навсегда в этой одиночества
Не обманывайте себя, только Христос имеет решение

Поднимите голову брата поднимите голову и идите
Не думайте, что уже слишком поздно
Поднимите голову брата, поднимите голову и идите
Получить сейчас благословение отца

Трудно вам кто-то смотрит с улыбкой
Вы всегда скрывается тебя плакать
И не видит, кто жизнь порта, один выход
Путь, по которому может пройти

Вдруг кто-то показывает ему рай
Но вы предпочитаете мир иллюзии
Бог не хочет вас видеть, страдает от этого так, как
Сегодня хотите наполнить ваше сердце покой

Поднимите голову брата поднимите голову и идите
Не думайте, что уже слишком поздно
Поднимите голову брата, поднимите голову и идите
Получить сейчас благословение отца

Поднимите голову брата поднимите голову и идите
Не думайте, что уже слишком поздно, не
Поднимите голову брата, поднимите голову и идите
Получить сейчас благословение отца...