Lyrics and translation Cristina Mel - Lindo Lugar

Lindo Lugar

Almejo o dia em que você encontrar
Aquele que me estendeu a mão
Pois face a face o verei
Descortinado da minha razão
Com Ele conhecerei o céu
O paraíso de amor
Estarei vestida em claras vestes
Lavadas no sangue do Senhor
Assim será...
E todo o joelho se dobrará
Diante do supremo Rei
O Deus Eterno de poder
Eu quero ver e andar no lindo lugar
Eu quero ver o novo céu, a nova terra
Assim será ...
Revelada toda a glória
Deus selará na redenção, a vitória
Assim será ...
Consumada nossa história

Beau Lieu

J’attends avec impatience le jour où tu trouveras
Celui qui m’a tendu la main
Car face à face je le verrai
Dévoilé de ma raison
Avec Lui je connaîtrai le ciel
Le paradis d’amour
Je serai vêtue de robes claires
Lavées dans le sang du Seigneur
Ainsi sera...
Et tout genou se pliera
Devant le roi suprême
Le Dieu éternel de puissance
Je veux voir et marcher dans ce beau lieu
Je veux voir le nouveau ciel, la nouvelle terre
Ainsi sera ...
Toute la gloire révélée
Dieu scellera dans la rédemption, la victoire
Ainsi sera ...
Notre histoire consommée