Mil Horizontes - Cristina Mel translation in French

Mil Horizontes

Quero estar só, apagar a luz
E te procurar para conversar
Vem me falar, Te preciso ouvir
Tua doce voz me consolará
Ficar sozinha contigo é uma honra pra mim

Vem derramar Teu espírito
Me encher de Tua glória
Transbordar o amor
Que me trouxe aqui, quero Te agradecer
Não há nada que eu prefira fazer
Eu só quero teu viver

E mais uma vez tento não chorar
Mas é tudo em vão sob Teu olhar
Sinto transbordar Teu amor em mim
Todo o louvor eu entrego a Ti, senhor
Quero viver Tua vida e nos Teus braços morrer

Vem derramar Teu espírito
Me encher de Tua glória
Transbordar o amor
Que me trouxe aqui, quero Te agradecer
Não há nada que eu prefira fazer
Eu só quero teu viver

O Teu caminhar me faz entender
Só em Ti viver
Sei que Teu amor na cruz me salvou

Vem derramar Teu espírito
Me encher de Tua glória
Transbordar o amor
Que me trouxe aqui, quero Te agradecer
Não há nada que eu prefira fazer
Eu só quero teu viver

Mille Horizons

Je veux être seule, éteindre la lumière
Et te chercher pour parler
Viens me parler, j'ai besoin de t'entendre
Ta douce voix me réconfortera
Être seule avec toi est un honneur pour moi

Viens répandre ton esprit
Me remplir de ta gloire
Faire déborder l'amour
Qui m'a amenée ici, je veux te remercier
Il n'y a rien que je préfère faire
Je veux juste vivre ta vie

Et une fois de plus, j'essaie de ne pas pleurer
Mais tout est en vain sous ton regard
Je sens ton amour déborder en moi
Je te donne tout mon louange, Seigneur
Je veux vivre ta vie et mourir dans tes bras

Viens répandre ton esprit
Me remplir de ta gloire
Faire déborder l'amour
Qui m'a amenée ici, je veux te remercier
Il n'y a rien que je préfère faire
Je veux juste vivre ta vie

Ta marche me fait comprendre
Vivre seulement en toi
Je sais que ton amour sur la croix m'a sauvé

Viens répandre ton esprit
Me remplir de ta gloire
Faire déborder l'amour
Qui m'a amenée ici, je veux te remercier
Il n'y a rien que je préfère faire
Je veux juste vivre ta vie