Mil Horizontes - Cristina Mel translation in Russian

Mil Horizontes

Quero estar só, apagar a luz
E te procurar para conversar
Vem me falar, Te preciso ouvir
Tua doce voz me consolará
Ficar sozinha contigo é uma honra pra mim

Vem derramar Teu espírito
Me encher de Tua glória
Transbordar o amor
Que me trouxe aqui, quero Te agradecer
Não há nada que eu prefira fazer
Eu só quero teu viver

E mais uma vez tento não chorar
Mas é tudo em vão sob Teu olhar
Sinto transbordar Teu amor em mim
Todo o louvor eu entrego a Ti, senhor
Quero viver Tua vida e nos Teus braços morrer

Vem derramar Teu espírito
Me encher de Tua glória
Transbordar o amor
Que me trouxe aqui, quero Te agradecer
Não há nada que eu prefira fazer
Eu só quero teu viver

O Teu caminhar me faz entender
Só em Ti viver
Sei que Teu amor na cruz me salvou

Vem derramar Teu espírito
Me encher de Tua glória
Transbordar o amor
Que me trouxe aqui, quero Te agradecer
Não há nada que eu prefira fazer
Eu só quero teu viver

Тысяча горизонтов

Хочу побыть одна, выключить свет
И искать Тебя, чтобы поговорить
Приди, поговори со мной, мне нужно услышать Тебя
Твой сладкий голос утешит меня
Быть наедине с Тобой - честь для меня

Приди, излей Свой дух
Наполни меня Своей славой
Пусть переполняет любовь,
Которая привела меня сюда, хочу поблагодарить Тебя
Нет ничего, что я предпочла бы делать больше
Я хочу только жить Тобой

И снова я пытаюсь не плакать
Но все напрасно под Твоим взглядом
Чувствую, как Твоя любовь переполняет меня
Всю хвалу я воздаю Тебе, Господь
Хочу жить Твоей жизнью и умереть в Твоих объятиях

Приди, излей Свой дух
Наполни меня Своей славой
Пусть переполняет любовь,
Которая привела меня сюда, хочу поблагодарить Тебя
Нет ничего, что я предпочла бы делать больше
Я хочу только жить Тобой

Твой путь помогает мне понять,
Что только в Тебе жизнь
Я знаю, что Твоя любовь на кресте спасла меня

Приди, излей Свой дух
Наполни меня Своей славой
Пусть переполняет любовь,
Которая привела меня сюда, хочу поблагодарить Тебя
Нет ничего, что я предпочла бы делать больше
Я хочу только жить Тобой