Cristina Mel - Muda O Meu Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Mel - Muda O Meu Coração




Muda O Meu Coração
Change mon cœur
Muda-me
Change-moi
Muda o meu coração
Change mon cœur
Quero ouvir tua voz
Je veux entendre ta voix
Entender teu querer
Comprendre ton désir
Molda-me
Model-moi
Molda o meu coração
Model mon cœur
Como uma vaso nas mãos do oleiro
Comme un vase entre les mains du potier
Dá-me um coração de carne
Donne-moi un cœur de chair
Tira o coração de pedra
Enlève ce cœur de pierre
Quero estar no centro da tua vontade
Je veux être au centre de ta volonté
Muda-me, Senhor
Change-moi, Seigneur
Muda o meu coração
Change mon cœur
Molda-me, Senhor
Model-moi, Seigneur
Troca o meu coração
Remplace mon cœur
Prostrado aos seus pés
Prosternée à tes pieds
Me rendo, oh, pai
Je me rends, oh, mon père
Cumpra em mim teu querer
Que ta volonté s'accomplisse en moi
Muda o meu coração
Change mon cœur
Muda-me
Change-moi
Muda o meu coração
Change mon cœur
Quero ouvir tua voz
Je veux entendre ta voix
Entender teu querer
Comprendre ton désir
Molda-me
Model-moi
Molda o meu coração
Model mon cœur
Como uma vaso nas mãos do oleiro
Comme un vase entre les mains du potier
Dá-me um coração de carne
Donne-moi un cœur de chair
Tira o coração de pedra
Enlève ce cœur de pierre
Quero estar no centro da tua vontade
Je veux être au centre de ta volonté
Muda-me, Senhor
Change-moi, Seigneur
Muda o meu coração
Change mon cœur
Molda-me, Senhor
Model-moi, Seigneur
Troca o meu coração
Remplace mon cœur
Prostrado aos teus pés
Prosternée à tes pieds
Me rendo, oh, pai
Je me rends, oh, mon père
Cumpra em mim teu querer
Que ta volonté s'accomplisse en moi
Muda meu ser
Change mon être
Muda-me, Senhor
Change-moi, Seigneur
Muda o meu coração
Change mon cœur
Molda-me, Senhor
Model-moi, Seigneur
Troca o meu coração
Remplace mon cœur
Prostrado aos teus pés
Prosternée à tes pieds
Me rendo, oh, pai
Je me rends, oh, mon père
Cumpra em mim teu querer
Que ta volonté s'accomplisse en moi
Muda o meu coração
Change mon cœur
Muda meu ser
Change mon être





Writer(s): Alda Célia


Attention! Feel free to leave feedback.