Cristina Mel - Santo Deus / Usa-Me (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Mel - Santo Deus / Usa-Me (Playback)




Santo Deus / Usa-Me (Playback)
Saint Dieu / Utilise-moi (Playback)
Santo Deus Tu és a vida em mim o amor que não tem fim.
Saint Dieu, Tu es la vie en moi, l'amour qui n'a pas de fin.
Pra sempre Santo Deus, Tu és a vida em mim o amor que não tem fim.
Pour toujours, Saint Dieu, Tu es la vie en moi, l'amour qui n'a pas de fin.
Tu és Senhor e Rei, Pra todo sempre és Santo...
Tu es Seigneur et Roi, Pour toujours tu es Saint...
Deus que o mundo inteiro fez, E no ventre me formou.
Dieu que le monde entier a fait, Et dans le ventre m'a formé.
És Senhor, és Senhor.
Tu es Seigneur, tu es Seigneur.
Das estrelas do céu.
Des étoiles du ciel.
Reinas em meu coração, És Senhor, és Senhor.
Tu régne dans mon cœur, Tu es Seigneur, tu es Seigneur.
A solidão nunca mais.
La solitude ne sera plus jamais.
Sou elevado em teus braços de amor, Até o dia amanhecer.
Je suis élevé dans tes bras d'amour, Jusqu'à ce que le jour se lève.
Tu és a vida em mim, tu és destino meu.
Tu es la vie en moi, tu es mon destin.
Usa-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Poder tu tens Jesus, me achego á tua luz.
Le pouvoir que tu as Jésus, je m'approche de ta lumière.
Usa-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Usa minha vida em tuas mãos, usa-me.
Utilise ma vie dans tes mains, utilise-moi.
Deus de toda criação.
Dieu de toute la création.
Que acalma o coração.
Qui calme le cœur.
Usa-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Deus de toda Terra e céu, Sobre mim derrama o mel.
Dieu de toute la Terre et du ciel, Sur moi verse le miel.
Usa-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Dos Reis Tu és sem igual.
Des Rois Tu es sans égal.
Tua paixão lavou todo mal.
Ta passion a lavé tout le mal.
E sobre o Trono tu estás.
Et sur le Trône tu es.
Tu és a vida em mim, Tu és destino meu.
Tu es la vie en moi, Tu es mon destin.
Us-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Poder Tu tens, Jesus.
Le pouvoir que tu as, Jésus.
Me achego á sua luz.
Je m'approche de ta lumière.
Usa-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Usa minha vida em tuas mãos, usa-me...
Utilise ma vie dans tes mains, utilise-moi...
Tu és a vida em mim, Tu és destino meu.
Tu es la vie en moi, Tu es mon destin.
Us-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Poder Tu tens, Jesus.
Le pouvoir que tu as, Jésus.
Me achego á sua luz.
Je m'approche de ta lumière.
Usa-me, usa-me.
Utilise-moi, utilise-moi.
Usa minha vida em tuas mãos, Pai, usa-me.
Utilise ma vie dans tes mains, Père, utilise-moi.
Minha vida em tuas mãos...
Ma vie dans tes mains...
Pai, usa-me
Père, utilise-moi
Usa-me (Usa-me)
Utilise-moi (Utilise-moi)
Usa-me
Utilise-moi
Dos Reis Tu és sem igual
Des Rois Tu es sans égal
Tua paixão lavou todo mal
Ta passion a lavé tout le mal
E sobre o Trono tu estás
Et sur le Trône tu es
Tu és a vida em mim, Tu és destino meu
Tu es la vie en moi, Tu es mon destin
Us-me, usa-me
Utilise-moi, utilise-moi
Poder Tu tens, Jesus
Le pouvoir que tu as, Jésus
Me achego á tua luz
Je m'approche de ta lumière
Usa-me, usa-me
Utilise-moi, utilise-moi
Usa minha vida em tuas mãos, usa-me...
Utilise ma vie dans tes mains, utilise-moi...
Tu és a vida em mim (Santo, Deus)
Tu es la vie en moi (Saint, Dieu)
Tu és destino meu (Tu és a vida em mim)
Tu es mon destin (Tu es la vie en moi)
Usa-me, usa-me (O amor que não tem fim, pra sempre)
Utilise-moi, utilise-moi (L'amour qui n'a pas de fin, pour toujours)
Poder Tu tens, Jesus (Santo, Deus)
Le pouvoir que tu as, Jésus (Saint, Dieu)
Me achego á sua luz (Tu és a vida em mim)
Je m'approche de ta lumière (Tu es la vie en moi)
Usa-me, usa-me (O amor que não tem fim)
Utilise-moi, utilise-moi (L'amour qui n'a pas de fin)
Usa minha vida em tuas mãos, Pai, usa-me
Utilise ma vie dans tes mains, Père, utilise-moi
Usa-me Senhor
Utilise-moi Seigneur
Minha vida em tuas mãos...
Ma vie dans tes mains...
Pai, usa-me
Père, utilise-moi
Usa minha vida em tuas mãos, Pai, usa-me
Utilise ma vie dans tes mains, Père, utilise-moi
Usa-me Senhor
Utilise-moi Seigneur
Minha vida em tuas mãos...
Ma vie dans tes mains...
Pai, usa-me
Père, utilise-moi
Usa minha vida em tuas mãos, Pai, usa-me
Utilise ma vie dans tes mains, Père, utilise-moi
Usa-me Senhor
Utilise-moi Seigneur
Minha vida em tuas mãos...
Ma vie dans tes mains...
Pai, usa-me
Père, utilise-moi
Pai, usa-me
Père, utilise-moi
Usa-me Senhor
Utilise-moi Seigneur
Minha vida em tuas mãos...
Ma vie dans tes mains...
Pai, usa-me
Père, utilise-moi
Pai, usa-me
Père, utilise-moi





Writer(s): Bob Farell, Michael W. Smith, Sandi Patty


Attention! Feel free to leave feedback.