Lyrics and translation Cristina Mel - Só Deus Sabe

Só Deus Sabe

Só Deus sabe quantas vezes eu chorei
Quantas vezes o travesseiro já molhei
Só Deus sabe, mais ninguém

Só Deus sabe quantas vezes procurei
Alguém para desabafar
Mas não encontrei e voltei

Só Deus sabe a minha história na real
Sabe o começo, sabe o meio
E é dele o meu final

Só Deus sabe mais ninguém
E só Ele pra entender meu coração
E me ajudar nas minhas aflições
Só Deus e mais ninguém

Porque Ele sabe, estou aqui
Porque Ele sabe, eu venci
Posso ter chorado, me desesperado
Mas não desisti

Porque Ele sabe, não morri
E a minha vitória conquistei
Deus conhece bem a minha vida
E mais ninguém

Porque Ele sabe eu não temerei
As minhas fraquezas Deus entende bem
Ele me conhece, ele me justifica sim, eu sei
Deus me conhece bem
E mais ninguém

Mais ninguém

Ele sabe quando eu tenho medo
Sabe quando eu preciso chorar
Entende bem minhas fraquezas
Ele vem me ajudar

Ele sabe quando eu necessito
Ele sabe quando estou em perigo
Ele me conhece bem
E mais Ninguém

Porque Ele sabe, estou aqui
Porque Ele sabe, eu venci
Posso ter chorado, me desesperado
Mas não desisti

Porque Ele sabe, não morri
E a minha vitória conquistei
Deus conhece bem a minha vida
E mais ninguém

Porque Ele sabe eu não temerei
As minhas fraquezas Deus entende bem
Ele me conhece, ele me justifica sim, eu sei
Deus me conhece bem
E mais ninguém
Deus me conhece bem
E mais ninguém

Только Бог знает

Только Бог знает, сколько раз я плакала,
Сколько раз я мочила подушку слезами.
Только Бог знает, больше никто.

Только Бог знает, сколько раз я искала
Кого-то, чтобы излить душу,
Но не нашла и вернулась.

Только Бог знает мою настоящую историю,
Знает начало, знает середину
И Ему принадлежит мой конец.

Только Бог знает, больше никто.
И только Он может понять мое сердце
И помочь мне в моих страданиях.
Только Бог, и больше никто.

Потому что Он знает, я здесь,
Потому что Он знает, я победила.
Я могла плакать, отчаиваться,
Но я не сдалась.

Потому что Он знает, я не умерла,
И свою победу я одержала.
Бог хорошо знает мою жизнь,
И больше никто.

Потому что Он знает, я не буду бояться.
Мои слабости Бог хорошо понимает.
Он знает меня, Он оправдывает меня, да, я знаю.
Бог хорошо знает меня,
И больше никто.

Больше никто.

Он знает, когда мне страшно,
Знает, когда мне нужно плакать,
Понимает мои слабости,
Он приходит, чтобы помочь мне.

Он знает, когда я нуждаюсь,
Он знает, когда я в опасности,
Он хорошо знает меня,
И больше никто.

Потому что Он знает, я здесь,
Потому что Он знает, я победила.
Я могла плакать, отчаиваться,
Но я не сдалась.

Потому что Он знает, я не умерла,
И свою победу я одержала.
Бог хорошо знает мою жизнь,
И больше никто.

Потому что Он знает, я не буду бояться.
Мои слабости Бог хорошо понимает.
Он знает меня, Он оправдывает меня, да, я знаю.
Бог хорошо знает меня,
И больше никто.
Бог хорошо знает меня,
И больше никто.