Lyrics and translation Cristina Mel - Sobre a Rude Cruz

Sobre a Rude Cruz

Pai os perdoe, eu o ouvi dizer
Por Sua dor fui responsável
Porque na verdade, o débito era meu
Como pôde ser um inocente morrer
Se a vida errada era a minha
Porque o seu corpo foi partido?

Deviam ser minhas mãos
Com os cravos deviam ser
Deviam ser meus pés
Com os cravos devia ser
Devia ser meu lado rasgado
Meu coração quebrantado
Deviam ser minhas mãos
Deviam ser meus pés
Sobre a rude cruz

Às vezes me sinto, tentada a acreditar
Merecedora de Sua graça
Me acostumando com tudo que ouvi
Tentando esquecer que o lugar era meu
Mas olho pra cruz e estremeço
Pois Seu grande amor eu não mereço

Deviam ser minhas mãos
Com os cravos deviam ser
Deviam ser meus pés
Com os cravos devia ser
Devia ser meu lado rasgado
Meu coração quebrantado
Deviam ser minhas mãos
Deviam ser meus pés

Deviam ser minhas mãos
Com os cravos deviam ser
Deviam ser meus pés
Com os cravos, devia ser
Devia ser meu lado rasgado
Meu coração quebrantado
Mas foram suas mãos
Foram os seus pés

Abençoadas mãos
Seus preciosos pés
Deviam ser minhas mãos
Deviam ser os meus pés
Sobre a rude cruz

На жестоком кресте

Отец, прости их, я слышала, как Он сказал,
За Его боль я ответственна.
Ведь на самом деле, долг был мой.
Как мог невинный умереть,
Если жизнь неправильная была моя?
Почему Его тело было разбито?

Это должны были быть мои руки,
Пронзенные гвоздями,
Это должны были быть мои ноги,
Пронзенные гвоздями.
Это должен был быть мой пронзенный бок,
Мое разбитое сердце.
Это должны были быть мои руки,
Это должны были быть мои ноги
На жестоком кресте.

Иногда я чувствую искушение поверить,
Что достойна Его благодати,
Привыкая ко всему, что слышала,
Пытаясь забыть, что это место было моим.
Но я смотрю на крест и содрогаюсь,
Ведь Его великой любви я не заслуживаю.

Это должны были быть мои руки,
Пронзенные гвоздями,
Это должны были быть мои ноги,
Пронзенные гвоздями.
Это должен был быть мой пронзенный бок,
Мое разбитое сердце.
Это должны были быть мои руки,
Это должны были быть мои ноги.

Это должны были быть мои руки,
Пронзенные гвоздями,
Это должны были быть мои ноги,
Пронзенные гвоздями.
Это должен был быть мой пронзенный бок,
Мое разбитое сердце.
Но это были Его руки,
Это были Его ноги.

Благословенные руки,
Его драгоценные ноги.
Это должны были быть мои руки,
Это должны были быть мои ноги
На жестоком кресте.