Cristina Mel - Som Do Amor - translation of the lyrics into Russian
Cristina Mel Som Do Amor

Cristina Mel - Som Do Amor

Lyrics and translation Cristina Mel - Som Do Amor




Eu já ouvi muitas canções de amor pra ti, Senhor
Я слышал много песен о любви для вас, Господа
E eu também já escrevi meu amor por ti
И я также уже писал, моя любовь к тебе
Mas nunca ouvi nada igual ao som da Tua dor
Но я никогда не слышал ничего подобного под звуки Твоей боли
Esse é o som do Teu amor
Это звук твоей любви
Essa é a canção que fez pra mim
Это песня, которую сделал для меня,
Foi som de amor
Был звук любви
O som dos cravos em Tuas mãos
Звук от гвоздей на Твоих руках
Som de compaixão
Звук сострадания
Ainda posso ouvir, posso ouvir
Я все еще могу слушать, могу слушать
Ah, essa canção trouxe esperança e perdão
Ах, эта песня принесла надежду и прощение
Deus, és o Autor do som da salvação
Бог, ты-Автор звук спасения
Mas nunca ouvi (mas nunca ouvi) nada igual (nada igual) ao som da Tua dor
Но я никогда не слышал (но никогда не слышал) все равно (не равно) под звуки Твоей боли
Esse é o som do Teu amor
Это звук твоей любви
Essa é a canção que fez pra mim
Это песня, которую сделал для меня,
Foi som de amor
Был звук любви
O som dos cravos em Tuas mãos
Звук от гвоздей на Твоих руках
Som de compaixão
Звук сострадания
Ainda posso ouvir, posso ouvir
Я все еще могу слушать, могу слушать
Ah, essa canção trouxe esperança e perdão
Ах, эта песня принесла надежду и прощение
Deus, és o Autor do som da salvação
Бог, ты-Автор звук спасения
Deus compôs uma canção
Бог сочинил песню
De amor, para mim
Любовь, для меня
Deus compôs uma canção
Бог сочинил песню
Lá na cruz...
Там, на кресте...
(Na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на)
(Na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на)
Foi som de amor
Был звук любви
O som dos cravos em Tuas mãos
Звук от гвоздей на Твоих руках
Som de compaixão (de compaixão)
Звук сострадания (милосердия)
Ainda posso ouvir, posso ouvir
Я все еще могу слушать, могу слушать
Ah, essa canção (essa canção) trouxe esperança e perdão
Ах, эта песня (эта песня принесла надежду и прощение
Deus, és o Autor do som da salvação
Бог, ты-Автор звук спасения




Writer(s): Abreu David Fernandes, Cesar Renato
Cristina Mel - Som Do Amor
Album
Som Do Amor
date of release
15-11-1970

1 Leva-Me Ao Teu Coração
2 Jerusalém E Eu
3 Consolo Para O Inconsolável
4 Som Do Amor
5 Depois Que O Sol Nascer
6 Lágrimas De Mãe
7 Nas Mãos De Deus
8 A Prova Eu Venci
9 Um Milagre
10 Embaixador De Deus
11 Mais Santo
12 Sinto Falta
13 Rio 2016
Attention! Feel free to leave feedback.