Cristina Mel - Venha Viver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristina Mel - Venha Viver




Venha Viver
Venez Vivre
Olhe em volta de você
Regarde autour de toi
Tudo parece tão normal
Tout semble si normal
Não problemas pra resolver
Il n'y a pas de problèmes à résoudre
Será que paz?
Y a-t-il la paix ?
Olhe pra dentro de você
Regarde en toi
percebeu que não vai bem
Tu as déjà réalisé que ça ne va pas bien
Falta uma coisa pra preencher
Il manque quelque chose pour combler
Esse vazio em seu coração
Ce vide dans ton cœur
Venha viver, venha viver
Venez vivre, venez vivre
Venha ser livre como o ar
Venez être libre comme l'air
Livre pra amar, pra desfrutar
Libre d'aimer, de profiter
De uma alegria eternal
D'une joie éternelle
Vida com Cristo terá para sempre
La vie avec Christ sera à jamais
Quando o aceitar
Quand tu l'accepteras
Basta querer para viver
Il suffit de vouloir pour vivre
Olhe agora para o céu, então verá tudo mudar
Regarde maintenant le ciel, alors tu verras tout changer
Pois tudo pode, naquele que o fortalece, então vem!
Car tout est possible, dans celui qui te fortifie, alors viens !
Venha viver, venha viver
Venez vivre, venez vivre
Venha ser livre como o ar
Venez être libre comme l'air
Livre pra amar, pra desfrutar
Libre d'aimer, de profiter
De uma alegria eternal
D'une joie éternelle
Vida com Cristo terá para sempre
La vie avec Christ sera à jamais
Quando o aceitar
Quand tu l'accepteras
Basta querer...
Il suffit de vouloir…
Venha viver, venha viver
Venez vivre, venez vivre
Venha ser livre como o ar
Venez être libre comme l'air
Livre pra amar, pra desfrutar
Libre d'aimer, de profiter
De uma alegria eternal
D'une joie éternelle
Vida com Cristo terá para sempre
La vie avec Christ sera à jamais
Quando o aceitar
Quand tu l'accepteras
Basta querer para viver
Il suffit de vouloir pour vivre
Venha viver, venha viver
Venez vivre, venez vivre





Writer(s): Izael Francisco Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.